Переклад тексту пісні Burn - Sevendust

Burn (оригінал)

Wash away the colors of the shame that you gave to me
So I can see again, so I can live again
Wash away the colors of the shame that you gave to me
So I can see again, so I can live again
(wash it away, release me)
(never free) I don’t know what I want but I know
(i don’t want this) a sleep of content I’m here
Again and always (intent on believ’n)
Wash away the colors of the shame that you gave to me
So I can see again, so I can live again
I pray the day will come when you will see
What you took from me,
From where it all began, the way I used to be
Wash away the colors of the shame that you gave to me
So I can see again, so I can live again
I pray the day will come when you will see
What you took from me,
From where it all began, the way I used to be
(wash it away — release me)
(i can’t take this anymore)
I lied to myself, remembering the things said
Things you said to me, no answer for help
Empty promises were all I heard, never meant to be
Destroy me, control me, don’t hold me, release me from your hands
Give me back the life you took and:
Wash away the colors of the shame that you gave to me
So I can see again, so I can live again
I pray the day will come when you will see
What you took from me,
From where it all began, the way I used to be
Wash away the colors of the shame that you gave to me
So I can see again, so I can live again
I pray the day will come when you will see
What you took from me,
From where it all began, the way I used to be
I often wonder how it came to this again
I often wonder why it had to end
I often wonder how it came to this again
I often wonder why it had to end
Forgive you just the same
I often wonder how it came to this again
Never meant to be
I often wonder why it had to end
Forgive you all the same
I often wonder how it came to this again
Never meant to be
I often wonder why it had to end
Because of what you took from me

(переклад)

Змийте кольори сорому, який ви дали мені
Тож я знову бачу, щоб можу знову жити
Змийте кольори сорому, який ви дали мені
Тож я знову бачу, щоб можу знову жити
(змийте це, відпустіть мене)
(ніколи безкоштовно) Я не знаю, чого хочу, але знаю
(я не хочу цього) сну контенту, я тут
Знову і завжди (намір повірити)
Змийте кольори сорому, який ви дали мені
Тож я знову бачу, щоб можу знову жити
Я молюся, щоб настав день, коли ви побачите
Що ти взяв у мене,
З того, з чого все почалося, так, як я був
Змийте кольори сорому, який ви дали мені
Тож я знову бачу, щоб можу знову жити
Я молюся, щоб настав день, коли ви побачите
Що ти взяв у мене,
З того, з чого все почалося, так, як я був
(змийте це — відпустіть мене)
(я більше не можу цього терпіти)
Я збрехав собі, пам’ятаючи сказане
Те, що ви мені сказали, немає відповіді на допомогу
Усе, що я чув, — це пусті обіцянки, які ніколи не мали бути
Знищи мене, керуй мною, не тримай мене, звільни мене зі своїх рук
Поверни мені життя, яке ти забрав, і:
Змийте кольори сорому, який ви дали мені
Тож я знову бачу, щоб можу знову жити
Я молюся, щоб настав день, коли ви побачите
Що ти взяв у мене,
З того, з чого все почалося, так, як я був
Змийте кольори сорому, який ви дали мені
Тож я знову бачу, щоб можу знову жити
Я молюся, щоб настав день, коли ви побачите
Що ти взяв у мене,
З того, з чого все почалося, так, як я був
Я часто дивуюся, як до це знову дійшло
Я часто дивуюся, чому це мусило закінчитися
Я часто дивуюся, як до це знову дійшло
Я часто дивуюся, чому це мусило закінчитися
Пробачте вам так само
Я часто дивуюся, як до це знову дійшло
Ніколи не збирався бути
Я часто дивуюся, чому це мусило закінчитися
Пробачте вам все одно
Я часто дивуюся, як до це знову дійшло
Ніколи не збирався бути
Я часто дивуюся, чому це мусило закінчитися
Через те, що ти забрав у мене