Переклад тексту пісні Beg To Differ - Sevendust

Beg To Differ (оригінал)

Slow down Slow down
I lived a life with no regrets till you came around
(your lost I’m found)
You had a hold on me But now it’s slippin away
You used me Never would I thought you’d try to Lie and deceive me
I’m sure you thought I’d be easy
(you had a chance but now there’s nothing
That you can call your own)
Why does it feel like
I have been the only one
Who stopped and swam
(Up the river)
If everything you said to me was a lie then
I really think (that I beg to differ)
No time I’m gone
You had your chance now let me show you the way around
(your loss mine now)
I let you call it once
You’ll never do it again
You fooled me Once and then you should have figured
Now there’s just one space
That you can fill but it’s empty
(you'll never find a place that you can call your own now)
Why does it feel like
I have been the only one
Who stopped and swam
(Up the river)
If everything you said to me was a lie then
I really think (that I beg to differ)
I’ll never understand
I’ll never understand
I’ll never understand
(I don’t fuckin understand why)
You used me Never would I thought you’d try to lie and deceive me
I’m sure you thought I’d be easy
Why does it feel like
I have been the only one
Who stopped and swam
(Up the river)
If everything you said to me was a lie then
I really think (that I beg to differ)
I’m gone

(переклад)

Уповільнити
Я прожив життя, не шкодуючи, поки ти не прийшов
(твій втрачений я знайшовся)
Ти тримав мене, але тепер це вислизає
Ти використовував мене. Ніколи б я не думав, що ти спробуєш брехати й обманювати мене
Я впевнений, що ви думали, що мені буде легко
(у вас був шанс, але зараз нічого немає
Що можна назвати своїм)
Чому таке відчуття
Я був єдиним
Хто зупинився і поплив
(Вгору по річці)
Якщо все, що ти мені сказав, було брехнею
Я справді думаю (що прошу відрізнитися)
Немає часу, коли я пішов
Тепер у вас був шанс, дозвольте мені показати вам дорогу
(ваша втрата моя зараз)
Я дозволив тобі подзвонити один раз
Ви більше ніколи цього не зробите
Ти обдурив мене одного разу, а потім мав це зрозуміти
Тепер є лише одне місце
Його можна заповнити, але воно порожнє
(ви ніколи не знайдете місце, яке тепер можете назвати своїм)
Чому таке відчуття
Я був єдиним
Хто зупинився і поплив
(Вгору по річці)
Якщо все, що ти мені сказав, було брехнею
Я справді думаю (що прошу відрізнитися)
Я ніколи не зрозумію
Я ніколи не зрозумію
Я ніколи не зрозумію
(Я не розумію чому)
Ти використовував мене. Ніколи б я не думав, що ти спробуєш брехати та обманювати мене
Я впевнений, що ви думали, що мені буде легко
Чому таке відчуття
Я був єдиним
Хто зупинився і поплив
(Вгору по річці)
Якщо все, що ти мені сказав, було брехнею
Я справді думаю (що прошу відрізнитися)
Я пішов