Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through the Mirror, виконавця - Seven Thorns. Дата випуску: 22.11.2010
Мова пісні: Англійська
Through the Mirror(оригінал) |
| In the darkness of my mind |
| I’m turning every stone to find |
| A place I haven’t been before |
| To find that open door! |
| Out of the darkness suddenly |
| A light appears in front of me |
| The mirror image that I fear |
| It’s not a dream — and now it’s clear! |
| Prechorus: |
| Why do I hide |
| When I have the power inside? |
| To shatter and break! |
| Verse: |
| Sometimes when I’m alone |
| I’m looking at the face of stone |
| It is intense consistently |
| This mirror imprisoning! |
| I wonder when did I let go |
| Was it a trap? |
| I do not know |
| Did I decide to lose control |
| To live like this — to feel alone? |
| Prechorus: |
| Why do I hide |
| When I have the power inside? |
| To shatter and break |
| The mirror withholding my fate! |
| Chorus: |
| Look from the other side |
| At the world where I used to belong |
| Will I return |
| Or am I forever lost behind the mirror? |
| Keyboard solo — Asger |
| Guitar solo — Gabriel |
| Must I go on |
| What is it I fear? |
| I know what they say |
| Seven years of bad luck |
| But is it enough |
| To hold me back |
| To keep me trapped? |
| Prechorus: |
| Why do I hide |
| When I have the power inside? |
| To shatter and break |
| The mirror withholding my fate! |
| Chorus: |
| Look from the other side |
| At the world where I used to belong |
| Will I return |
| Or am I forever. |
| No — I have the strength to break free! |
| To look from the other side |
| At the world where I used to belong |
| I won’t return |
| 'Cause I’m forever free! |
| (переклад) |
| У темряві мого розуму |
| Я перевертаю кожен камінь, щоб знайти |
| Місце, де я ще не був |
| Щоб знайти ці відкриті двері! |
| Несподівано з темряви |
| Переді мною з’являється світло |
| Дзеркальне відображення, якого я боюся |
| Це не мрія — і тепер це зрозуміло! |
| Прехор: |
| Чому я приховую |
| Коли я маю силу всередині? |
| Розбити й зламати! |
| вірш: |
| Іноді, коли я один |
| Я дивлюся на обличчя каменю |
| Це постійно інтенсивний |
| Це дзеркало ув'язнення! |
| Цікаво, коли я відпустив |
| Це була пастка? |
| Я не знаю |
| Я вирішив втратити контроль |
| Жити так — почуватися самотнім? |
| Прехор: |
| Чому я приховую |
| Коли я маю силу всередині? |
| Щоб розбити та зламати |
| Дзеркало, що приховує мою долю! |
| Приспів: |
| Подивіться з іншого боку |
| У світі, де я колись належав |
| Чи повернусь я |
| Або я назавжди загубився за дзеркалом? |
| Соло на клавіатурі — Асгер |
| Соло на гітарі — Габріель |
| Чи потрібно продовжити |
| Чого я боюся? |
| Я знаю, що вони кажуть |
| Сім років невезіння |
| Але чи достатньо |
| Щоб утримати мене |
| Щоб тримати мене в пастці? |
| Прехор: |
| Чому я приховую |
| Коли я маю силу всередині? |
| Щоб розбити та зламати |
| Дзеркало, що приховує мою долю! |
| Приспів: |
| Подивіться з іншого боку |
| У світі, де я колись належав |
| Чи повернусь я |
| Або я назавжди. |
| Ні — у мене є сили вирватися на свободу! |
| Щоб поглянути з іншого боку |
| У світі, де я колись належав |
| Я не повернуся |
| Бо я назавжди вільний! |