Переклад тексту пісні The Cauldron and the Cross, Pt.2 - Seven Sisters

The Cauldron and the Cross, Pt.2 - Seven Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Cauldron and the Cross, Pt.2 , виконавця -Seven Sisters
у жанріМетал
Дата випуску:12.04.2018
Мова пісні:Англійська
The Cauldron and the Cross, Pt.2 (оригінал)The Cauldron and the Cross, Pt.2 (переклад)
It seems my time has come to pass Здається, мій час настав
I see my journey’s end Я бачу кінець моєї подорожі
Scattered through the ashes of the past Розвіяний крізь попіл минулого
Am I to believe what is waiting for me? Чи вірити мені в те, що на мене чекає?
Is afterlife gracious, eternal and free? Чи є загробне життя благодатним, вічним і безкоштовним?
The blood on my hands is the blood of the innocent? Кров на моїх руках — це кров невинних?
What’s left behind is ruins and fear Позаду залишилися руїни та страх
A vision of death through flames turned to tears Бачення смерті крізь полум’я перетворилося на сльози
In time this will heal, but the scars will never fade З часом це заживе, але шрами ніколи не зникнуть
(Solo: Farmer) (Соло: Фермер)
Under cast-iron fist of the Lord Під чавунним кулаком Господа
We were ordered to slaughter for His cause Нам було наказано вбивати за Його справу
Loving thy neighbour with a sharpened blade Любити ближнього з загостреним лезом
I was told this was part of the plan Мені сказали, що це частина плану
Claim the crown and unite the broken lands Вимагайте корону та об'єднайте розколоті землі
All Gods are one, you serve a higher faith Усі боги єдині, ви служите вищій вірі
(pre-chorus) (приспів)
And for this country I did bleed І за цю країну я стекла кров’ю
You gave me the sword to guide and lead Ти дав мені меч, щоб я керував і керував
But in the end I led us all astray Але врешті-решт я ввів усіх нас в оману
Take me to the lake Відвези мене до озера
Part the mists once more and Розвійте туман ще раз і
Guide my soul back home Веди мою душу додому
(end pre-chorus) (кінець передприспіву)
(Solo: McNeill) (Соло: Макніл)
All the wisdom the Goddess must have Вся мудрість, яку має мати Богиня
Couldn’t keep her from fading into black Не міг утримати її від того, щоб вона не потьмяніла
Belief is like time, it only moves one way Віра, як час, рухається лише в одну сторону
After all this is how it must be Зрештою, це так і має бути
Nothing lasts in this ever-changing dream Ніщо в цій мінливій мрії не триває
The world will move on, but the past remains the same Світ буде рухатися далі, але минуле залишається незмінним
(Reprise pre-chorus) (Повторний приспів)
The land I sought to heal forever lost Земля, яку я прагнув вилікувати назавжди, втрачена
Caught between the cauldron and the cross Затиснутий між казаном і хрестом
A calling from the mists of Avalon Поклик із туману Авалону
Caught between the cauldron and the cross! Потрапив між казан і хрест!
(end chorus) (кінець приспіву)
(Solo: McNeill) (Соло: Макніл)
(Main solos: Farmer 6:56—7:07, McNeill 7:07−19, McNeill-Farmer 7:19−43) (Основні соло: Farmer 6:56—7:07, McNeill 7:07−19, McNeill-Farmer 7:19−43)
(Reprise chorus) (Реприза хору)
The cauldron and the cross…Котел і хрест…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: