Переклад тексту пісні Slow Dive - Seven Lions

Slow Dive (оригінал)

They don’t ever teach us heartache
Even though it’s gonna hurt
Show me everything you’ve guarded
‘Cause I got to know, I got to know
Tell me all you know about it
Let me see you at your worst
‘Cause they don’t ever teach us heartache
But I got to know, I got to know
In the dark, in the dark
You all pretend
I won’t know who you are when we descend
Tell me have you loved someone
Have you ever really loved someone?
In the dark, in the dark
You’ll see the light
Untether your heart so we can fly
Tell me have you loved someone, loved someone
Slow dive into me
Float high endlessly
Hearts will shake
Wide awake
Love me till the tether breaks
Slow dive follow me
Always endlessly
Hearts will shake
Wide awake
Love me till the tether breaks
Slow dive into me
Float high endlessly
Slow dive follow me
Hearts will shake
Wide awake
Love me till the tether breaks
They don’t ever teach us heartache
Even though it’s gonna burn
Tell me where the love departed
'Cause I got to know, I got to know
Slow dive into me
Float high endlessly
Hearts will shake
Wide awake
Love me till the tether breaks
Slow dive follow me
Always endlessly
Hearts will shake
Wide awake
Love me till the tether breaks
In the dark, in the dark
You all pretend
I won’t know who you are when we descend
Tell me have you loved someone
Have you ever really loved someone?
In the dark, in the dark
You’ll see the light
Untether your heart so we can fly
Tell me have you loved someone, loved someone
Slow dive into me
Slow dive into me
Float high endlessly
Slow dive follow me
Hearts will shake
Wide awake
Love me till the tether breaks

(переклад)

Вони ніколи не навчають нас серцевого болю
Хоча це буде боляче
Покажіть мені все, що ви охороняли
Тому що я му знати, я му знати
Розкажіть мені все, що ви знаєте про це
Дозвольте мені побачити вас у найгіршому випадку
Тому що вони ніколи не навчають нас серцевому болю
Але я узнала, я мусила знати
У темряві, в темряві
Ви всі робите вигляд
Я не знатиму, хто ти, коли ми спустимося
Скажи мені, чи любив ти когось
Ви коли-небудь дійсно любили когось?
У темряві, в темряві
Ви побачите світло
Розв’яжіть своє серце, щоб ми політати
Скажи мені чи любив когось, любив когось
Повільно занурюйся в мене
Безкінечно високо пливти
Серця трясуться
Прокинувшись
Люби мене, доки не порветься прив’язка
Повільне занурення за мною
Завжди безкінечно
Серця трясуться
Прокинувшись
Люби мене, доки не порветься прив’язка
Повільно занурюйся в мене
Безкінечно високо пливти
Повільне занурення за мною
Серця трясуться
Прокинувшись
Люби мене, доки не порветься прив’язка
Вони ніколи не навчають нас серцевого болю
Хоч і згорить
Скажи мені, куди поділося кохання
Тому що я мав знати, я мовив знати
Повільно занурюйся в мене
Безкінечно високо пливти
Серця трясуться
Прокинувшись
Люби мене, доки не порветься прив’язка
Повільне занурення за мною
Завжди безкінечно
Серця трясуться
Прокинувшись
Люби мене, доки не порветься прив’язка
У темряві, в темряві
Ви всі робите вигляд
Я не знатиму, хто ти, коли ми спустимося
Скажи мені, чи любив ти когось
Ви коли-небудь дійсно любили когось?
У темряві, в темряві
Ви побачите світло
Розв’яжіть своє серце, щоб ми політати
Скажи мені чи любив когось, любив когось
Повільно занурюйся в мене
Повільно занурюйся в мене
Безкінечно високо пливти
Повільне занурення за мною
Серця трясуться
Прокинувшись
Люби мене, доки не порветься прив’язка