Переклад тексту пісні Coming Home - Seven Lions, Mike Mains, 3LAU

Coming Home - Seven Lions, Mike Mains, 3LAU
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coming Home, виконавця - Seven Lions.
Дата випуску: 21.07.2016
Мова пісні: Англійська

Coming Home

(оригінал)
Time it slips from fingertips
I tore her dress, threw it to the floor
I’m in love with every open door
I’m sorry
It’s cold as hell on the other side of this bed
Twisted up in sheets, demons in my head
I wanna know you, oh let me come back
I’m sorry I slid off the track
I’m hopeless without you
Hopeless without you
Hopeless without you so
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
Wide awake and I can’t sleep
Shaking fevers from these broken dreams
Baby, could you forgive me for what I lost?
Could you forgive me?
It’s cold as hell on the other side of this bed
Twisted up in sheets, demons in my head
I wanna know you, oh let me come back
I’m sorry I slid off the track
I’m hopeless without you
Hopeless without you
Hopeless without you so
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
I’m coming home, I’m coming home!
(переклад)
Час, коли він вислизає з кінчиків пальців
Я розірвав її сукню, кинув на підлогу
Я закоханий в усі відкриті двері
мені шкода
По той бік цього ліжка, як у пеклі, холодно
Скручений в  простирадлах, демони в голові
Я хочу знати тебе, о, дозволь мені повернутися
Вибачте, що зійшов із траси
Я безнадійний без тебе
Безнадійно без тебе
Без тебе так безнадійно
Я йду додому, я йду додому!
Я йду додому, я йду додому!
Я йду додому, я йду додому!
Я йду додому, я йду додому!
Я йду додому, я йду додому!
Прокинувся і не можу заснути
Від цих розбитих снів трясуться лихоманки
Дитина, ти можеш пробачити мені те, що я втратив?
Чи могли б ви мені пробачити?
По той бік цього ліжка, як у пеклі, холодно
Скручений в  простирадлах, демони в голові
Я хочу знати тебе, о, дозволь мені повернутися
Вибачте, що зійшов із траси
Я безнадійний без тебе
Безнадійно без тебе
Без тебе так безнадійно
Я йду додому, я йду додому!
Я йду додому, я йду додому!
Я йду додому, я йду додому!
Я йду додому, я йду додому!
Я йду додому, я йду додому!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hero ft. Mike Mains 2017
Higher Love ft. Jason Ross, Paul Meany 2017
Punk Right Now 2018
Tokyo ft. XIRA, Monrroe 2020
Unbreakable ft. Mike Mains 2018
Is It Love ft. Yeah Boy 2016
Where You Are ft. Mike Mains 2018
Coming Home ft. Mike Mains 2016
Bon Appétit ft. Migos, 3LAU 2017
Hot Water ft. 3LAU, Victoria Zaro 2017
Freesol ft. Skyler Stonestreet, Ranji, Blastoyz 2019
My Way ft. Yacht Money 2017
Need Your Love ft. Seven Lions, Noah Kahan 2020
How You Love Me ft. Bright Lights 2013
Days to Come ft. Fiora 2015
Star Crossed 2017
Rush Over Me ft. Seven Lions, Haliene, Said the Sky 2016
Serpent of Old (feat. Ciscandra Nostalghia) ft. Ciscandra Nostalgia 2015
Worst Case ft. CXLOE 2021
Fire ft. Said the Sky, NÉONHÈART 2016

Тексти пісень виконавця: Seven Lions
Тексти пісень виконавця: Mike Mains
Тексти пісень виконавця: 3LAU