Переклад тексту пісні Praying For You -

Praying For You (оригінал)

Was it odd enough for her to live with me this way?
I’m sleeping all the time and everything seems fake
Cause their pills they go away then I can’t seem to face
This life when I’m awake
I’ll hold my breath one more time
Just to see if anyone will come
And scare me half to death ‘cause I need to feel alive again
I’ve been waiting, I’ve been praying for you
I’ve lost the will, I can’t pretend
To see the light I’ll never see again
I’m praying for you
They said they’d help me find a way
Just take three times a day discontinue if I faint
Were you there when I needed you?
Were you around for me?
Should I make believe that I’m really okay and
So scare me half to death ‘cause I need to feel alive again
I’ve been waiting, I’ve been praying for you
I’ve lost the will, I can’t pretend
To see the light I’ll never see again
I’m praying for you

(переклад)

Чи було їй дивно жити зі мною таким чином?
Я весь час сплю, і все здається фальшивим
Тому що їхні таблетки вони зникають, а я, здається, не можу терпіти
Це життя, коли я прокинувся
Я затримаю дихання ще раз
Просто щоб побачити, чи прийде хтось
І налякати мене наполовину, бо мені потрібно знову почувати себе живим
Я чекав, я молився за тебе
Я втратив волю, я не можу прикидатися
Побачити світло, яке я більше ніколи не побачу
я молюся за вас
Вони сказали, що допоможуть мені знайти спосіб
Просто приймайте три рази на день, якщо я знепритомнію, припиніть прийом
Ви були поруч, коли ви мені були потрібні?
Ти був поруч зі мною?
Чи варто змусити мене повірити, що зі мною справді все гаразд і
Тож налякайте мене наполовину, бо мені знову потрібно почувати себе живим
Я чекав, я молився за тебе
Я втратив волю, я не можу прикидатися
Побачити світло, яке я більше ніколи не побачу
я молюся за вас