Переклад тексту пісні Let It Roll - Seth Walker

Let It Roll (оригінал)

Day to day I can’t sit still
I want to hide and pop a pill
Sometimes I fell like turning in
Crashed out baby like a junkie den
Time to time I’m bullet proof
My aim is high and I never loose
I’ve got the coin in my cup
I’m back a gain I can’t get enough
Sometimes it’s plain to see
It’s all in front of me
Sometimes I’m in the hole
And sometimes you got to let it roll
Night to night I can’t sleep
Into my room darkness creeps
Silver moon won’t light my way
And the morning sun won’t save the day
Hand to hand around the clock
You find love that stops the heart
It makes you want to start again
Another turn to down the pins
If the world failed to spin
If the seas stop churning
Until the last stories told Let it roll
Round to round I fell no pain
I got the mind to jump a train
Got my boots laced up tight
I’m gonna burn my lamp till the morning light

Let It Roll (переклад)

День у день я не можу сидіти на місці
Я хочу сховати таблетку
Іноді мені хотілося здаватись
Розбився дитина, як лігво наркоманів
Час від часу я куленепробивний
Моя ціль висока, і я ніколи не програю
У мене монета в чашці
Я повернувся – прибуток, якого не можу настати
Іноді це легко побачити
Це все переді мною
Іноді я опиняюся в ями
І іноді вам доводиться допускати вону
Ніч до ночі я не можу спати
У мою кімнату темрява заповзає
Срібний місяць не освітлює мені дорогу
І ранкове сонце не врятує день
Рука в руку цілодобово
Ви знаходите любов, яка зупиняє серце
Це змушує вас почати знову
Ще один поворот, щоб опустити шпильки
Якщо світ не зміг закрутитися
Якщо моря перестануть буріти
До останніх історій Let it roll
Я не відчував болю
Я надумав перестрибнути на потяг
Туго зашнуровав чоботи
Я буду спалювати свою лампу до ранкового світла