Переклад тексту пісні Meltdown - Set It Straight

Meltdown (оригінал)

How could I ve let things get so far gone?
I never figured it would come to this.
The caution signs were there,
I just ignored them all, now
I m a fucking wreck and it s all my fault.
If I could say just one last thing, it would be thank you,
and now I finally see the person that
I want to be.
I had made a grave mistake, misprioritized.
Hindsight afforded me
a look into myself.
Didn t act the way I should, now I m on my last nerve,
If I had another chance I d give what you deserve.
You deserve more.
I ve fucked up everything, like humanitarian intervention.
I tear myself apart
like schizophrenic hallucinations.
So now I m out here on my own,
and I am on the run.
It s time to rethink who I am, and what I should have
done.
I ve made mistakes, I ll learn from them.
I hope one day you can forgive,
I won t forget.

Meltdown (переклад)

Як я міг допустити, щоб усе зайшло так далеко?
Я ніколи не думав, що до цього дійде.
Знаки обережності були там,
Я просто проігнорував їх усі
Я — біса, і в усьому я винна.
Якби я міг сказати лише одне останнє, це було б дякую,
і тепер я нарешті бачу цю людину
Я хочу бути.
Я припустився серйозної помилки, неправильно розставив пріоритети.
Задній погляд дозволив мені
зазирнути в себе.
Я вчинив не так, як мав би, тепер я на останньому нерві,
Якби у мене був ще один шанс, я б віддав те, що ви заслуговуєте.
Ви заслуговуєте більшого.
Я все з’їхав, наприклад, гуманітарну інтервенцію.
Я розриваю себе на частини
як шизофренічні галюцинації.
Тож тепер я тут сам,
і я втікаю.
Настав час переосмислити, хто я і що я повинен мати
зроблено.
Я робив помилки, на навчусь на них.
Я сподіваюся, що одного дня ти зможеш пробачити,
Я не забуду.