
Мова пісні: Російська мова
Босоногая девчонка(оригінал) |
В танце кружатся рябины, липы шелестят, |
Ветра с осенью слышна беседа, |
Где же ты, девчонка босоногая моя, |
Девочка из солнечного лета? |
Где же ты, девчонка, босоногая моя, |
Девочка из солнечного лета? |
Расскажи мне осень, только правду не таи, |
Не курлычте, вестники разлуки! |
Просто виноваты губы нежные твои, |
Просто виноваты твои руки! |
Просто я уеду на край света, |
Просто я уеду, я уеду! |
Девочка из солнечного лета, |
Девочка из лета, где ты, где ты? |
Просто я уеду на край света, |
И любовь моя не возвратится, |
Девочка из солнечного лета будет сниться, сниться! |
Просто, я уеду, жаль, не стал твоей судьбой! |
Стихла буря, но забыть мне трудно |
Босоногую девчонку, первую любовь, |
Той любви сиреневые струны! |
Просто я уеду на край света, |
Просто я уеду, я уеду! |
Девочка из солнечного лета, |
Девочка из лета, где ты, где ты? |
Просто я уеду на край света, |
И любовь моя не возвратится, |
Девочка из солнечного лета будет сниться, сниться! |
(переклад) |
В танці кружляють горобини, липи шелестять, |
Вітру з восени чути розмову, |
Де ж ти, дівчисько босонога моя, |
Дівчинка із сонячного літа? |
Де ж ти, дівчисько, босонога моя, |
Дівчинка із сонячного літа? |
Розкажи мені осінь, тільки правду не таї, |
Не курлить, вісники розлуки! |
Просто винні губи ніжні твої, |
Просто винні твої руки! |
Просто я поїду на край світу, |
Просто я поїду, я поїду! |
Дівчинка із сонячного літа, |
Дівчинка з літа, де ти, де ти? |
Просто я поїду на край світу, |
І любов моя не повернеться, |
Дівчинка із сонячного літа сниться, сниться! |
Просто, я поїду, шкода, не став твоєю долею! |
Стихла буря, але забути мені важко |
Босоноге дівчисько, перше кохання, |
Того кохання бузкові струни! |
Просто я поїду на край світу, |
Просто я поїду, я поїду! |
Дівчинка із сонячного літа, |
Дівчинка з літа, де ти, де ти? |
Просто я поїду на край світу, |
І любов моя не повернеться, |
Дівчинка із сонячного літа сниться, сниться! |