| Ochii Ei (оригінал) | Ochii Ei (переклад) |
|---|---|
| O simplă amintire | Проста пам'ять |
| Uitată intr-un colț undeva | Забутий десь у кутку |
| Ce dă nemurire | Що дає безсмертя |
| Nemurire la gheața din inima mea | Безсмертя на льоду в моєму серці |
| Încă nu ştie | Він досі не знає |
| Ea nu ştie cât timp vărs deja | Вона не знає, скільки їй років |
| Insomnii, agonie | Безсоння, агонія |
| Căci soare e tot ce imi doresc a vedea | Тому що сонце - це все, що я хочу бачити |
| Pre-referen: | Попереднє звернення: |
| Şi ştii deja | І ти це знаєш |
| Că tre' să învingi furtuna pentru a vedea… | Що потрібно подолати бурю, щоб побачити… |
| Şi mă pierd în povestea ochilor ei | І я гублюся в історії її очей |
| Câte stări şi emoții amare | Скільки гірких настроїв і емоцій |
| Simt că pierd în povestea ochilor ei | Мені здається, що я втрачаю її з поля зору |
| O rescriu, însă nu reapare | Я переписую його, але він більше не з’являється |
| Îmi tremură sângele în vene la gândul că timpul mai poate schimba | Моя кров тремтіла від думки, що час може змінитися |
| Dar timpul nu iartă decizii trecute pentru nimeni altcineva | Але час нікому не прощає минулих рішень |
| Şi soare şi ploi tot vin peste noi dar tu, haaaa… | І сонце і дощ все ще йдуть на нас, але ти, хааа... |
| Pre-referen: | Попереднє звернення: |
| Tu ştii deja | Ви вже знаєте |
| Că tre' să invingi furtuna pentru a vedea… | Щоб побачити, що треба перемогти шторм |
| Şi mă pierd în povestea ochilor ei | І я гублюся в історії її очей |
| Câte stări şi emoții amare | Скільки гірких настроїв і емоцій |
| Simt că pierd în povestea ochilor ei | Мені здається, що я втрачаю її з поля зору |
| O rescriu, însă nu reapare | Я переписую його, але він більше не з’являється |
| Departe de mine, nu mai plutim noi doi | Подалі від мене, ми вдвох уже не пливемо |
| Departe de tine dar tu langa mine îți pierdeai din culori x2 | Подалі від тебе, але поруч зі мною ти втрачав свій колір х2 |
| Şi mă pierd în povestea ochilor ei | І я гублюся в історії її очей |
| Câte stări şi emoții amare | Скільки гірких настроїв і емоцій |
| Simt că pierd în povestea ochilor ei | Мені здається, що я втрачаю її з поля зору |
| O rescriu, insă nu reapare | Я переписую його, але він більше не з’являється |
Переклад тексту пісні Ochii Ei - Seredinschi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ochii Ei , виконавця -Seredinschi
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.06.2018
Мова пісні:Румунська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
3D La Noapte ft. Juno, Dorian | 2018 |