Переклад тексту пісні Sembra ieri - Sercho, PK

Sembra ieri (оригінал)

Scappavamo dai caramba, sembra ieri
Ma poi torniamo sempre qua tra i palazzi e l’asfalto
Il tempo vola, ma noi voleremo più in alto
Ah, la testa sulle nuvole, il culo su un fuoristrada (Vroom)
Se pensi che ci batti, sei fuori strada (Stai fuori)
Fuori è freddo come in Nevada (Brr)
Ho messo più catene nel caso la strada (Uoh) fosse innevata (Ah)
Sercho, mi presento come il conto (Bella)
Lei ha sempre ragione perché so darle il cazzo ma mai torto (Ah)
Ragazzi dei palazzi lungo il boulevard (Fresh)
Ho un angelo custode come bodyguard (Amen)
Oh, no, quante cose che non scorderò (Quante)
Se non stavo solo, stavo solo con i bro (Brr)
Giuro, che non sarò mai un broke-ass nigga (Never)
Accendi e aspira, okay
I soldi parlano (Bla-bla) e le armi sparano (Pam-pam)
Strade pericolose ci separano (Damn)
Ti ho detto: «Morirei per te» e non stavo scherzando (No)
Guardami negli occhi quando parlo (Guardami)
Ho trovato la mia via sbagliando mille volte
Perdendo mille lotte, perdendomi la notte in quei vicoli (Ah-ah)
Questo è il mio film, doveva andare così (Seh)
Seh, bro, lo so che a volte sbaglio (Sbaglio)
Se vuoi, scendo, ne fumiamo un paio (Paio)
Parliamo del futuro e degli alieni (Alieni)
Scappavamo dai caramba, sembra ieri
Ma poi torniamo sempre qua tra i palazzi e l’asfalto
Il tempo vola, ma noi voleremo più in alto
Notte fonda di una notte fredda (Brr)
Faccia bianca sotto il cappuccio della felpa
Sentivo di essere un ragazzo pieno di talento
Ma non è andato mai sold out nessun concerto (Goddamn)
Ho firmato un contratto (Seh) pensando: «Arriva il bello»
Ma per annullare quei fogli non sai che macello (Uoh)
Volevo dire a mamma (Ah-ah): «Guarda che ce l’ho fatta»
Ma così non è andata e sono ritornato in strada (Fanculo)
Poi bro mi hanno tradito e dato del fallito
Ma a differenza loro mio padre non era ricco (E no)
Mi prendevano in giro per come mi vestivo
Sì, stavo sempre in giro, sì, bustine e bilancino (Brr)
Non capivano le idee, lo stile e lo swag
Facevo i live, però avevo i chili nel backpack (Uh)
Dicevo: «Un giorno cambierà», però non cambiò (Mai)
Quello che ho perso mi ha dato tutto quello che ho (Questo e altro)
Ho perso mille treni, tutta una vita sembra ieri (Sembra ieri, brr)
Seh, io sono questo (Ah-ah), nient’altro di quello che vedi (Se-Se- Sercho)
Seh, bro, lo so che a volte sbaglio (Sbaglio)
Se vuoi, scendo, ne fumiamo un paio (Paio)
Parliamo del futuro e degli alieni (Alieni)
Scappavamo dai caramba, sembra ieri
Ma poi torniamo sempre qua tra i palazzi e l’asfalto
Il tempo vola, ma noi voleremo più in alto

(переклад)

Ми втекли від карамби, здається, вчора
Але потім ми завжди повертаємося сюди між будівлями та асфальтом
Час летить, але ми полетимо вище
Ах, твоя голова в хмарах, твоя дупа на позашляховику (Vroom)
Якщо ви думаєте, що побили нас, ви зійшли з дороги (Не йдіть)
Надворі холодно, як у Неваді (Брр)
Я поклав більше ланцюгів, якщо дорогу (Uoh) засипає снігом (Ah)
Серчо, я представляюся як рахунок (Белла)
Вона завжди права, тому що я знаю, на хрень, але ніколи не помиляюся (Ах)
Хлопці з будинків уздовж бульвару (свіже)
Я маю ангела-охоронця як охоронця (Амінь)
О, ні, скільки всього я не забуду (Скільки)
Якби я був не один, я був лише з братом (Брр)
Я клянусь, я ніколи не буду розбитим ніггером (Ніколи)
Увімкніть його та аспіруйте, добре
Розмови про гроші (Бла-бла) і стрілянина (Пам-пам)
Небезпечні дороги розділяють нас (Блін)
Я казав тобі: «Я б помер за тебе», і я не жартував (Ні)
Дивись мені в очі, коли я говорю (Подивись на мене)
Я знайшов свій шлях, роблячи помилки тисячу разів
Програти тисячу боїв, програти ніч у тих провулках (А-а-а)
Це мій фільм, він мав бути таким (Seh)
Се, брате, я знаю, що іноді я помиляюся (я помиляюся)
Якщо хочеш, я піду, давай викуримо пару (Пара)
Давайте поговоримо про майбутнє та інопланетян (Aliens)
Ми втекли від карамби, здається, вчора
Але потім ми завжди повертаємося сюди між будівлями та асфальтом
Час летить, але ми полетимо вище
Пізня ніч холодної ночі (Брр)
Біле обличчя під капюшоном толстовки
Я відчував, що я талановитий хлопчик
Але жоден концерт ніколи не був розпроданий (Боже!)
Я підписав контракт (Seh), думаючи: "Ось іде красуня"
Але скасувати ці простирадла, ви не знаєте, що це за безлад (Ой)
Я хотів сказати мамі (А-а): «Дивись, я це зробив»
Але цього не сталося, і я повернувся на вулицю (до біса)
Потім, брате, вони мене зрадили і назвали невдахою
Але на відміну від них, мій батько не був багатим (І ні)
Вони висміювали мене через те, як я одягався
Так, я завжди був поруч, так, пакетики та ваги (Брр)
Вони не розуміли ідей, стилю та хабару
Я давав живі шоу, але в моєму рюкзаку були кілограми (Ем)
Я сказав: "Одного разу це зміниться", але це не змінилося (Ніколи)
Те, що я втратив, дало мені все, що я маю (це та більше)
Я пропустив тисячу поїздів, все життя здається ніби вчора (Здається, ніби вчора, брр)
Се, я це (А-а), не що інше, як те, що ти бачиш (Се-Се- Серчо)
Се, брате, я знаю, що іноді я помиляюся (я помиляюся)
Якщо хочеш, я піду, давай викуримо пару (Пара)
Давайте поговоримо про майбутнє та інопланетян (Aliens)
Ми втекли від карамби, здається, вчора
Але потім ми завжди повертаємося сюди між будівлями та асфальтом
Час летить, але ми полетимо вище