Переклад тексту пісні R.I.D. - Sepiamusic

R.I.D. (оригінал)

I’ll let you cash my fears
I suffered all these years
I know you will have your way
Do I have something to say?
And if you arrest me now
Just kick me and hold me down
Read my rights and make me kneel
Why should you care what I will feel?
I must have done something to hurt your soul
I had my life tied to a cornerstone
I know you been looking for time and place
To hunt me down then leave without a trace
You framed me and you made me break the law
Kept breathing down my neck to ease the score
I guess that’s why you will get rid of me You’re getting closer
You’re gaining on me

R.I.D. (переклад)

Я дозволю тобі знищити мої страхи
Я страждав усі ці роки
Я знаю, що у вас буде свій шлях
У мене є що сказати?
І якщо ви заарештуєте мене зараз
Просто вдарте мене ногою й утримуйте мене
Прочитайте мої права і змусьте мене стати на коліна
Чому вас має хвилювати те, що я буду відчувати?
Я, певно, зробив щось, щоб поранити твою душу
Моє життя було пов’язане з наріжним каменем
Я знаю, що ви шукали час і місце
Щоб вистежити мене і залишити без сліду
Ви підставили мене і змусили мене порушити закон
Продовжував дихати мені в шию, щоб полегшити рахунок
Мабуть, тому ти позбудешся від мене. Ти все ближче
Ви перемагаєте мене