| My Empathy (оригінал) | My Empathy (переклад) |
|---|---|
| reach inside of me feel my empathy | проникнути всередину мене відчути мою емпатію |
| when reality | коли реальність |
| takes its toll | бере своє |
| use my clarity | використовуй мою ясність |
| listen carefully | уважно слухати |
| feed on energy | харчуються енергією |
| from my soul | з моєї душі |
| in the dark of night | у темну ніч |
| i will shine a light | я засвітлю світло |
| you just follow the | ви просто дотримуйтесь |
| dotted line | пунктирна лінія |
| i’ll take all the fears | я прийму всі страхи |
| soak up all the tears | вбрати всі сльози |
| be your eyes when | бути вашими очима, коли |
| you are blind | ти сліпий |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| don’t you know | ти не знаєш |
| can’t you see | ти не бачиш |
| all that you crave you will find in me all that i am is all that you need | все, чого ти прагнеш, ти знайдеш у мені все, що я є це все, що тобі потрібно |
| i am the cure for the misery | я ліки від нещастя |
| empathy | співпереживання |
| when anxiety | коли тривога |
| spreads aggressively | поширюється агресивно |
| i’m your remedy | я твій засіб |
| i’m your gold | я твоє золото |
| when the fire’s flickering | коли вогонь блимає |
| blood is thickening | кров згущується |
| pulse is quickening | пульс прискорюється |
| i’ll stay cold | я залишуся холодним |
| when your sun is setting low | коли сонце сідає низько |
| i’m your afterglow | я твоє післясвічення |
| i will be the one | я буду одним |
| to shine | світити |
| best you’ll ever find | найкраще, що ви коли-небудь знайдете |
| pick up anytime | забрати у будь-який час |
| call me, i’m your | дзвони мені, я твоя |
| private line | приватна лінія |
| (chorus) | (приспів) |
| i hold bitterly | гірко тримаю |
| all inside of me fight impurity | все всередині мене бореться з нечистотою |
| is that a crime? | це злочин? |
| all the pain in me is regrettably | весь біль у мені на жаль |
| in this weakened heart | у цьому ослабленому серці |
| of mine | мій; на мою |
| didn’t you know? | ти не знав? |
| couldn’t you see? | ти не бачив? |
| it was your world | це був твій світ |
| how it looked through me all that you are | як це проглядалося крізь мене всі, що ти є |
| is all that i need | це все, що мені потрібно |
| i needed you | ти мені потрібен |
| for my empathy | за мою емпатію |
| don’t you know? | ти не знаєш? |
| can’t you see? | ти не бачиш? |
| all that i am is all that you need | все, що я є це все, що тобі потрібно |
| empathy | співпереживання |
