| Ease Me (оригінал) | Ease Me (переклад) |
|---|---|
| he sticks and stones | він палиці й каміння |
| never broke my bones | ніколи не ламав моїх кісток |
| but they scratched my skin | але вони подряпали мою шкіру |
| 'cause i made mistakes | тому що я робив помилки |
| with my humble heart | своїм скромним серцем |
| tripping on my fate | спотикатися про мою долю |
| when a silent scream | коли тихий крик |
| of a vicious world | порочного світу |
| fills my crowded head | наповнює мою переповнену голову |
| you amplify | ви посилюєте |
| faded lullaby | зів’яла колискова |
| chasing pain away | проганяючи біль |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| i can let go got a reason | я можу відпустити маю причину |
| to feel and breathe again (and) | знову відчувати і дихати (і) |
| i ebb and flow | припливи та відливи |
| then you ease me when you say that | то ти полегшиш мені, коли так говориш |
| everything is fine | все добре |
| now i elevate | тепер я підвищую |
| in a reverie | у задумі |
| doubt’s just a cloud that blows away | сумніви — це просто хмара, яка розвіюється |
| i can move ahead | я можу рухатися вперед |
| from a twilight time | із сутінкового часу |
| turn my night to day | перетворити мою ніч на день |
| (chorus) | (приспів) |
| when i’m feeling down lost and lonely | коли я відчуваю себе втраченим і самотнім |
| just sick and tired of the game | просто втомився від гри |
| that’s playing me then i deviate my direction | це грає зі мною, то я відхиляю свій напрямок |
| open horizons with you | відкриваємо з вами горизонти |
| (chorus) | (приспів) |
