Переклад тексту пісні Where It Hurts - Sephyx, BONNIE X CLYDE

Where It Hurts (оригінал)

Tell me where it hurts
So I can reach the pain
Tell me where it hurts
Just pump it through my vein
Be brave and tell me where it hurts
There's something deep inside
That you don't want to show
There's something that you hide
'Cause you're afraid I'll go
But no
Tell me where it hurts
You tell me not to go
Say you want to be my holy grail
And your skin is white like fallen snow
I don't want to leave my marks
But if I do
Are you brave enough to let me through
To touch you where it hurts
I'll touch you where it hurts
I'll touch you where it hurts
And you can touch me
Come on and touch me
Where it hurts
Everyone I know seems to be broken inside
Everybody hurting just from being alive
Touch me where it hurts
Come touch me where it hurts
Touch me where it hurts
Touch me where it hurts
Touch me where it hurts

Where It Hurts (переклад)

Скажи мені, де болить
Так я можу досягти болю
Скажи мені, де болить
Просто прокачайте це через мою вену
Будь сміливим і скажи мені, де болить
Усередині щось є
Що ти не хочеш показувати
Є щось, що ти приховуєш
Бо ти боїшся, що я піду
Але не
Скажи мені, де болить
Ти скажи мені не йти
Скажи, що хочеш бути моїм святим Граалем
І шкіра твоя біла, як сніг
Я не хочу залишати свої сліди
Але якщо я це зроблю
Ти достатньо сміливий, щоб пропустити мене
Торкнутися тебе там, де болить
Я торкнусь тебе там, де болить
Я торкнусь тебе там, де болить
І ти можеш доторкнутися до мене
Давай і доторкнись до мене
Де болить
Здається, всі, кого я знаю, розбиті всередині
Усім боляче лише від того, що вони живі
Торкніться мене там, де болить
Доторкнись до мене там, де болить
Торкніться мене там, де болить
Торкніться мене там, де болить
Торкніться мене там, де болить