Переклад тексту пісні Mourir - Sentinel Beast

Mourir (оригінал)

I walk through the alley
Making my way through the night
A dark shattered figure
Cries from the loss of the fight
He’s screaming for mercy
But I just pretend to be deaf
His blood flows on past me
I know he’s near to his death
Standing behind me,
A dark figure waiting to kill
He moves in closer
My blood, he’s waiting to spill
My heart beat grows faster
His axe gripped hand moves to the sky
My life is before me
I cry «Lord don’t want to die»
Lead: Koyasako, Fischel
But his blood lust grows stronger
As he swings with full force
His arms met half way
Then shows a look of remorse.
I take the axe from him
Then we meet eye to eye
With a crack on his skull
It looks like he’s the one to die,
To die
Mourir!

Mourir (переклад)

Я іду алеєю
Пробираюся крізь ніч
Темна розбита фігура
Плаче від програшу в бою
Він кричить про пощаду
Але я просто прикидаюся глухим
Його кров тече повз мене
Я знаю, що він близький до смерті
Стоячи позаду мене,
Темна фігура, яка чекає на вбивство
Він підходить ближче
Моя кров, він чекає, щоб пролитися
Моє серцебиття прискорюється
Його рука, стиснута сокирою, рухається до неба
Моє життя переді мною
Я кричу «Господь не хоче померти»
Ведучий: Коясако, Фішель
Але його жага крові стає все сильнішою
Коли він розмахується з повною силою
Його руки зустрілися на півдорозі
Потім показує погляд розкаяння.
Я беру в нього сокиру
Тоді ми зустрічаємося віч-на-віч
З тріщиною на черепі
Схоже, він той, хто помре,
Вмирати
Мурір!