Переклад тексту пісні Corpse - Sentinel Beast

Corpse - Sentinel Beast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corpse, виконавця - Sentinel Beast.
Дата випуску: 31.05.1986
Мова пісні: Англійська

Corpse

(оригінал)
Clouds moving slowly
Across the sky
It’s a full moon tonight,
Something tells me
Someone’s gonna die
Takes just one bite
So don’t stray
Don’t you leave me alone
I could lose my mind
Cos we’re walking
Through the danger zone
It’s blind leading the blind
Take a look up ahead
Can you tell me if it’s dead,
A decaying corpse,
A bullet through the head
Corpse, lay side by side
Corpse, no place to hide
Corpse, gotta get out of here
Corpse, screams in my ear
Gotta run as death
Tries to take a hold
It follows close behind,
But can’t go on
My knees start to fold
I’m caught in a bind
So don’t stray
Don’t you leave me alone
I could lose my mind
Cos we’re walking
Through the danger zone
It’s blind leading the blind
Take a look up ahead
Can you tell me if it’s dead,
A decaying corpse,
A bullet through the head
Corpse, lay side by side
Corpse, no place to hide
Corpse, gotta get out of here
Corpse, screams in my ear
Lead: Koyasako, Fischel
So take a look at me,
Can you tell me what you see,
A decaying corpse
With a bullet through me
Corpse, lay side by side
Corpse, no place to hide
Corpse, gotta get out of here
Corpse, screams in my ear
(переклад)
Хмари рухаються повільно
Через небо
Сьогодні повний місяць,
Щось мені підказує
Хтось помре
Приймає лише один укус
Тож не заблукайте
Не залишай мене саму
Я міг би зійти з розуму
Тому що ми гуляємо
Через небезпечну зону
Це сліпий, який веде сліпого
Подивіться перед собою
Чи можете ви сказати мені, чи він мертвий,
Розкладаючий труп,
Куля через голову
Труп лежав пліч-о-пліч
Труп, немає де сховатися
Труп, мушу йти звідси
Труп, кричить мені на вухо
Треба бігти як смерть
Намагається взяти в руки
Він слідує за ним,
Але продовжувати не можна
Мої коліна починають згинатися
Я потрапив у безвихідь
Тож не заблукайте
Не залишай мене саму
Я міг би зійти з розуму
Тому що ми гуляємо
Через небезпечну зону
Це сліпий, який веде сліпого
Подивіться перед собою
Чи можете ви сказати мені, чи він мертвий,
Розкладаючий труп,
Куля через голову
Труп лежав пліч-о-пліч
Труп, немає де сховатися
Труп, мушу йти звідси
Труп, кричить мені на вухо
Ведучий: Коясако, Фішель
Тож подивіться на мене,
Чи можете ви сказати мені, що ви бачите,
Розкладаючий труп
З кулею наскрізь мене
Труп лежав пліч-о-пліч
Труп, немає де сховатися
Труп, мушу йти звідси
Труп, кричить мені на вухо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mourir 1986
Evil Is The Night 1986
Phantom Of The Opera 1986
Depths Of Death 1986
Revenge 1986
Sentinel Beast 2010

Тексти пісень виконавця: Sentinel Beast