| Escríbeme en el Cielo (оригінал) | Escríbeme en el Cielo (переклад) |
|---|---|
| Si no quieres volver cuando te llame | Якщо ти не хочеш повертатися, коли я тебе подзвоню |
| Si no quieres volver, lo entenderé | Якщо ти не хочеш повертатися, я зрозумію |
| Si los latidos de tu corazón | Якщо ваше серцебиття |
| Siguen diciendo que no | вони продовжують говорити ні |
| Escríbeme en el cielo, escríbeme en el cielo | Напиши мене в небі, напиши мене в небі |
| Y así sabré que donde quiera que estés | І тому я буду знати, де б ти не був |
| No me olvidas | Не забувай мене |
| Escríbeme en el cielo, escríbeme en el cielo | Напиши мене в небі, напиши мене в небі |
| Si alguna vez me necesitas iré | Якщо я тобі колись знадоблюся, я прийду |
| Ya lo verás | Ти побачиш |
| No consigo olvidar, aunque lo intento | Я не можу забути, хоча намагаюся |
| Tu manera de ser se me metió | Твій спосіб бути в мене |
| Dentro, tan dentro de mi que hasta hoy | Всередині, так всередині мене, що до сьогодні |
| Vivo impregnada en tu olor | Я живу, просочена твоїм запахом |
| Escríbeme en el cielo, escríbeme en el cielo | Напиши мене в небі, напиши мене в небі |
| Y así sabré que donde quiera que estés | І тому я буду знати, де б ти не був |
| Todavía | досі |
| Alguna cosa mía, desafiando el tiempo | Щось моє, що кидає виклик часу |
| Está contigo y te obliga a pensar | Воно з тобою і змушує думати |
| Un poco en mí… | Трохи на мене... |
| Si los latidos de tu corazón | Якщо ваше серцебиття |
| Siguen diciendo que no | вони продовжують говорити ні |
| Escríbeme en el cielo, escríbeme en el cielo | Напиши мене в небі, напиши мене в небі |
| Y así sabré que donde quiera que estés | І тому я буду знати, де б ти не був |
| No me olvidas | Не забувай мене |
| Afila el lapicero, escríbeme en el cielo | Гостри перо, напиши мені в небі |
| Si alguna vez me necesitas iré | Якщо я тобі колись знадоблюся, я прийду |
| Ya lo verás | Ти побачиш |
| Escríbeme en el cielo, escríbeme en el cielo | Напиши мене в небі, напиши мене в небі |
| Y así sabré que donde quiera que estés | І тому я буду знати, де б ти не був |
| Todavía | досі |
| Alguna cosa mía, desafiando el tiempo | Щось моє, що кидає виклик часу |
| Está contigo y te obliga a pensar | Воно з тобою і змушує думати |
Переклад тексту пісні Escríbeme en el Cielo - Sentidos Opuestos, Kabah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escríbeme en el Cielo , виконавця -Sentidos Opuestos
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.10.2017
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2022 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1994 | |
| 2022 | |
| 2002 |