Переклад тексту пісні With Bitterness And Joy -

With Bitterness And Joy -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Bitterness And Joy, виконавця -
Дата випуску: 12.07.2000
Мова пісні: Англійська

With Bitterness And Joy

(оригінал)
It has now spread itself all over inside me
All the way to the brain and down to my knees
My time comes closer with each day it lets me see
— with each night the pain keeps me from sleep
Life has given me much — maybe taken more
But those good times were always worth waiting for
When it’s time for goodbyes I will leave grieving and yet so relieved
With bitterness and joy
Pleasure and pain;
Heaven and Hell — my memories
What a long and strange trip this has been for me
What a short and strange life this has been
It has given me much — maybe taken more
But those good times were always worth waiting for
When it’s time to take leave of this world
I will leave with bitterness and joy
What a long and strange trip this has been for me
What a short and strange life this has been
It has given me much — maybe taken more
But those good times were always worth waiting for
When it’s time for goodbyes I will leave grieving and yet so relieved
With bitterness and joy
Life has given me much — maybe taken more
But those good times were always worth waiting for
When it’s time to take leave of this world
I will leave with bitterness and joy
(переклад)
Тепер воно поширилося всередині мене
Аж до мозку і аж до колін
Мій час наближається з кожним днем, який дає мені бачити
— кожної ночі біль не дає мені заснути
Життя дало мені багато — можливо, забрало більше
Але тих хороших часів завжди варто було чекати
Коли настане час прощатися, я піду з скорботою, але з таким полегшенням
З гіркотою і радістю
Задоволення і біль;
Рай і пекло — мої спогади
Якою довгою та дивною була для мене ця подорож
Яким коротким і дивним це було життя
Це дало мені багато — можливо, взяло більше
Але тих хороших часів завжди варто було чекати
Коли настав час покинути цей світ
Я піду з гіркотою та радістю
Якою довгою та дивною була для мене ця подорож
Яким коротким і дивним це було життя
Це дало мені багато — можливо, взяло більше
Але тих хороших часів завжди варто було чекати
Коли настане час прощатися, я піду з скорботою, але з таким полегшенням
З гіркотою і радістю
Життя дало мені багато — можливо, забрало більше
Але тих хороших часів завжди варто було чекати
Коли настав час покинути цей світ
Я піду з гіркотою та радістю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!