Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vengeance Is Mine, виконавця -Дата випуску: 12.07.2005
Мова пісні: Англійська
Vengeance Is Mine(оригінал) |
| I am stunned, you caught me by surprise! |
| Assault and run — you outdid yourselves! |
| Beaten numb, I didn’t see you sneaking 'round the corner |
| How could I… There is no sight in my third eye |
| We’re not done, I will hunt you down |
| One by one… I’ll blow you all to hell! |
| For you faceless, nameless cowards cannot hide |
| The day of reck’ning will arrive! |
| Strike from behind and knock me to the ground |
| Kick me while I’m down! |
| Stab me in the back, you bastards |
| Tear my heart out of my chest! |
| I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine |
| From the wreckage |
| I’m right on your track, you bastards |
| A dozen of eyes for an eye — Vengeance is mine! |
| I have dreams of hammering your skulls |
| Fantasies of bashing in your brains |
| Obsessively… I am watching, I am stalking, I am following |
| And then the massacre begins |
| Strike from behind and knock me to the ground |
| Kick me while I’m down! |
| Stab me in the back, you bastards |
| Tear my heart out of my chest! |
| I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine |
| From the wreckage! |
| I’m right on your track, you bastards |
| A dozen of eyes for an eye — Vengeance is mine! |
| Strike from behind and knock me to the ground |
| Kick me while I’m down! |
| Stab me in the back, you bastards |
| Tear my heart out of my chest! |
| I’ll rise from the ashes, from these ruins of mine |
| From the wreckage! |
| I’m right on your track, you bastards |
| A dozen of eyes for an eye — Vengeance is mine! |
| A dozen of eyes for an eye — Vengeance is mine! |
| Vengeance is mine! |
| (переклад) |
| Я приголомшений, ви мене здивували! |
| Нападай і бігай — ти перевершив самих себе! |
| Заціпенілий, я не бачив, щоб ти прокрався за рогом |
| Як я міг… У моєму третьому оці немає зору |
| Ми не закінчили, я висліджу вас |
| Один за одним… Я знесу вас усіх до біса! |
| Для вас безликі, безіменні боягузи не можуть сховатися |
| Настане день перевірки! |
| Удари ззаду й повали мене на землю |
| Бий мене, поки я впаду! |
| Вдарте мені ножа в спину, виродки |
| Вирви моє серце з моїх грудей! |
| Я воскресну з попелу, з цих моїх руїн |
| З уламків |
| Я прямо на вашому шляху, ви, виродки |
| Десяток очей за око — Помста моя! |
| Я мрію вибити твої черепа |
| Фантазії вдарити в мізки |
| Нав’язливо… я спостерігаю, переслідую, я слідкую |
| А потім починається бійня |
| Удари ззаду й повали мене на землю |
| Бий мене, поки я впаду! |
| Вдарте мені ножа в спину, виродки |
| Вирви моє серце з моїх грудей! |
| Я воскресну з попелу, з цих моїх руїн |
| З уламків! |
| Я прямо на вашому шляху, ви, виродки |
| Десяток очей за око — Помста моя! |
| Удари ззаду й повали мене на землю |
| Бий мене, поки я впаду! |
| Вдарте мені ножа в спину, виродки |
| Вирви моє серце з моїх грудей! |
| Я воскресну з попелу, з цих моїх руїн |
| З уламків! |
| Я прямо на вашому шляху, ви, виродки |
| Десяток очей за око — Помста моя! |
| Десяток очей за око — Помста моя! |
| Помста — моє! |