
Дата випуску: 12.07.2005
Мова пісні: Англійська
End Of The Road(оригінал) |
Here we are, now lay the burden down. |
We’re coming to the end of our road. |
Sorrowful, yet glorious somehow |
to be humming these one last ode, so calm and still… |
It wasn’t all that bad, or was it now? |
Fulfilled… it doesn’t only hurt to end it now, |
The Funeral. |
The memories beneath the dust of years, |
they seem like those of someone deceased. |
There’s no more to be done, or hoped or feared. |
Just waiting for the final release, so calm and thrilled… |
It wasn’t all that bad, or was it now? |
Still, it doesn’t only hurt to end it now. |
Is life over, this life’s over? |
Or has it only just begun? |
It grovs colder, starts to moulder… |
Coming apart yet still not done. |
Forever one. |
(переклад) |
Ось ми, тепер кладіть тягар. |
Ми підходимо до кінця нашого шляху. |
Сумно, але якось славно |
наспівувати цю останню оду, так спокійно й тихо… |
Все було не так погано, чи так було зараз? |
Виконано… не тільки боляче закінчити це зараз, |
Похорон. |
Спогади під пилом років, |
вони схожі на померлих. |
Більше нічого не робити, не сподіватися чи лякатися. |
Просто чекаю останнього випуску, такий спокійний і схвильований… |
Все було не так погано, чи так було зараз? |
Тим не менш, це не тільки боляче закінчити це зараз. |
Життя скінчилося, це життя скінчилося? |
Або це тільки почалося? |
Стає холодніше, починає плісніти… |
Розбирання ще не завершено. |
Назавжди один. |