Переклад тексту пісні Dead Moon Rising -

Dead Moon Rising -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Moon Rising, виконавця -
Дата випуску: 12.07.2000
Мова пісні: Англійська

Dead Moon Rising

(оригінал)
The darkness comes out of her shell…
Yet another cold night in Hell with all the pain
The dying light is losing its glow
And my last glimmer of hope now fades away
It is starting to rain again
I’m coming closer to my end with every breath
The creepy shadows are growing pale
And the rising glow brings along the sense of death
I can feel her presence now
Dead Moon Rising…
Bleeding red light over the sea
I hope this time she came for me
I hope this time she sets me free
My wounds are open wide
The freezing wind blows right inside and feels like ice
The eerie glow fires up the sky
And she takes away my sight with her shine
I can feel her all around
Dead moon rising…
Bleeding dead light over the sea
I hope this time she came for me
I hope this time she sets me free
(переклад)
Темрява виходить із її панцира…
Ще одна холодна ніч у пеклі з усім болем
Вмираюче світло втрачає своє світіння
І мій останній проблиск надії тепер згасає
Знову починається дощ
З кожним подихом я наближаюсь до кінця
Жахливі тіні бліднуть
А зростаюче світіння викликає відчуття смерті
Я відчуваю її присутність зараз
Мертвий місяць сходить…
Червоне світло над морем
Сподіваюся, цього разу вона прийшла за мною
Сподіваюся, цього разу вона звільнить мене
Мої рани широко відкриті
Замерзаючий вітер дме прямо всередину і наче лід
Жахливе сяйво запалює небо
І вона забирає мені зір своїм блиском
Я відчуваю її всюди
Мертвий місяць сходить…
Кров'яте мертве світло над морем
Сподіваюся, цього разу вона прийшла за мною
Сподіваюся, цього разу вона звільнить мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!