Переклад тексту пісні Time - Selebrities

Time - Selebrities
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time, виконавця - Selebrities. Пісня з альбому Delusions, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.07.2012
Лейбл звукозапису: CASCINE
Мова пісні: Англійська

Time

(оригінал)
Where did the time go?
It’s 7 o’clock and the sun sets slow
Where did the time go?
I’m lost downtown and I can’t get home
Why’re we always in a hurry
Life’s too short to be so worried
I don’t wanna go I just wanna stay I don’t wanna go but I don’t know why
I just wanna go I just don’t wanna stay I just wanna
Go but I don’t know why
But I don’t know why (x3)
Where did the line go?
It’s Friday night and I’m all alone
Where did the shine go?
What was new has gotten old
Why’re we always in a hurry
Life’s too short to be so worried
I don’t wanna go I just wanna stay I don’t wanna go but I don’t know why
I just wanna go I just don’t wanna stay I just wanna
Go but I don’t know why
But I don’t know why (x3)
Why’re we always in a hurry
Life’s too short to be so worried
(переклад)
Куди подівся час?
Зараз 7 годин, сонце сідає повільно
Куди подівся час?
Я заблукав у центрі міста і не можу повернутися додому
Чому ми завжди поспішаємо
Життя занадто коротке, щоб так хвилюватися
Я не хочу йти Я просто хочу залишитися Я не хочу йти але не знаю чому
Я просто хочу піти Я просто не хочу залишатися, я просто хочу
Іди, але я не знаю чому
Але я не знаю чому (x3)
Куди поділася лінія?
Зараз вечір п’ятниці, і я зовсім один
Куди подівся блиск?
Те, що було нове, застаріло
Чому ми завжди поспішаємо
Життя занадто коротке, щоб так хвилюватися
Я не хочу йти Я просто хочу залишитися Я не хочу йти але не знаю чому
Я просто хочу піти Я просто не хочу залишатися, я просто хочу
Іди, але я не знаю чому
Але я не знаю чому (x3)
Чому ми завжди поспішаємо
Життя занадто коротке, щоб так хвилюватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Living Dead 2012
Recollection ft. Selebrities 2013
Fell to Earth 2013
Born Killers 2013
You're Gone 2013
Found 2013
46th & Bliss 2012
Temporary Touch 2013
I Could Change 2013
Forged to Be Broken 2013
Move This 2012
Baroque 2013
Wither Away 2013
Everywhere ft. Erika Spring, Lissy Trullie 2014
Lovers 2013

Тексти пісень виконавця: Selebrities