Переклад тексту пісні Forged to Be Broken - Selebrities

Forged to Be Broken - Selebrities
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forged to Be Broken , виконавця -Selebrities
Пісня з альбому Lovely Things
у жанріАльтернатива
Дата випуску:24.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCASCINE
Forged to Be Broken (оригінал)Forged to Be Broken (переклад)
You’ll be the one who gets to say that it’s over Ви будете тим, хто зможе сказати, що все закінчилося
I’ll be the one who keeps looking over their shoulder Я буду тією, хто продовжуватиме дивитися їм через плече
Hoping wishing that I get to see you maybe one more time Я сподіваюся, що я побачу вас, можливо, ще раз
And hoping that I get to be the one right by your side І сподіваюся, що я останусь той, що поруч із тобою
I’ve spent so much time just thinking of you Я провів так багато часу, просто думаючи про вас
With my bad hand and blindfolded I could easily draw you Своєю поганою рукою і зав’язаними очима я міг би легко намалювати тебе
But we’re forged to be broken, but made to be loved Але ми створені для того, щоб бути зламаними, але створені, щоб бути любими
Forced to be open then cast from the world Вимушено бути відкритим, а потім викинутим зі світу
We’re forged to be broken, born to need love Ми створені, щоб бути зламаними, народженими, щоб потребувати любові
Pour salt on open wounds and pull out the rug Насипте сіль на відкриті рани та витягніть килим
From under my heart З-під мого серця
From under my heart З-під мого серця
From under my heart З-під мого серця
We’ll be the ones who get gray and get colder Ми будемо тими, хто посивіє і стане холодніше
One day we’ll pass by, one day when we’re older Одного разу ми пройдемо повз, одного дня, коли станемо старшими
Hoping wishing that I get to see you maybe one more time Я сподіваюся, що я побачу вас, можливо, ще раз
And hoping that I get to be the one right by your side І сподіваюся, що я останусь той, що поруч із тобою
But we’re forged to be broken, but made to be loved Але ми створені для того, щоб бути зламаними, але створені, щоб бути любими
Forced to be open then cast from the world Вимушено бути відкритим, а потім викинутим зі світу
We’re forged to be broken, born to need love Ми створені, щоб бути зламаними, народженими, щоб потребувати любові
Pour salt on open wounds and pull out the rug Насипте сіль на відкриті рани та витягніть килим
From under my heart З-під мого серця
From under my heart З-під мого серця
From under my heart З-під мого серця
Hoping, wishing that I get to be that one right by your side Сподіваюся, бажаю, щоб я був буду тим поруч з тобою
But now the only truth I know is we’re alone until we dieАле тепер єдина правда, яку я знаю, це те, що ми одні, поки не помремо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: