Переклад тексту пісні Unbreakable - Selah

Unbreakable (оригінал)

When you’re a prisoner of hope
There’s a fire in your bones
And what I love about it most
Is it don’t matter where you go
Yeah we may make a wrong turn
We may stumble or get burned
We may miss the perfect mark
But the very best part
Is Your Love’s unbreakable, unmovable
You’ll never turn Your back on us
Your heart’s unchangeable, unshakable
Living water that will never dry up
Oh Your Love, oh Your Love, oh Your Love is unbreakable
We’ve been rescued by peace
And promised every need
When it’s harder than it seems
I will trust and believe
Your Love’s unbreakable, unmovable
You’ll never turn Your back on us
Your heart’s unchangeable, unshakable
Living water that will never dry up
Oh Your Love, oh Your Love, oh Your Love is unbreakable
From the beginning to the end
One thing remains, one thing remains
Your Love is greater than anything
No height, no depth can separate
(Unbreakable, unchangeable, unmovable)
(Unbreakable, unmovable)
'Cause Your Love’s unbreakable, unmovable
You’ll never turn Your back on us
Your heart’s unchangeable, unshakable
Living water that will never dry up
Your Love’s unbreakable, unmovable
You’ll never turn Your back on us
Your heart’s unchangeable, unshakable
Living water that will never dry up
Oh Your Love, oh Your Love, oh Your Love is unbreakable
Oh Your Love is unbreakable

Unbreakable (переклад)

Коли ти в’язень надії
У твоїх кістках горить вогонь
І що я люблю в цьому найбільше
Не має значення, куди ви йдете
Так, ми можемо зробити неправильний поворот
Ми можемо спіткнутися або обпектися
Ми можемо пропустити ідеальну позначку
Але найкраща частина
Ваша любов незламна, непорушна
Ви ніколи не відвернетеся від нас
Твоє серце незмінне, непохитне
Жива вода, яка ніколи не висохне
О Твоя Любов, о Твоя Любов, о Твоя Любов незламна
Нас врятував мир
І обіцяв всяку потребу
Коли це важче, ніж здається
Я буду довіряти і вірити
Твоя любов незламна, непорушна
Ви ніколи не відвернетеся від нас
Твоє серце незмінне, непохитне
Жива вода, яка ніколи не висохне
О Твоя Любов, о Твоя Любов, о Твоя Любов незламна
Від початку до кінця
Одне залишається, одне залишається
Ваша любов більша за все
Ні висота, ні глибина не можуть розділити
(Непорушний, незмінний, непорушний)
(Непорушний, непорушний)
Тому що твоя любов незламна, непорушна
Ви ніколи не відвернетеся від нас
Твоє серце незмінне, непохитне
Жива вода, яка ніколи не висохне
Твоя любов незламна, непорушна
Ви ніколи не відвернетеся від нас
Твоє серце незмінне, непохитне
Жива вода, яка ніколи не висохне
О Твоя Любов, о Твоя Любов, о Твоя Любов незламна
О, твоя любов незламна