Переклад тексту пісні One Thing I Know - Selah

One Thing I Know (оригінал)

Something in your eyes I see
Reminds me of what used to be
When I was still uncertain of the truth
Sleepless nights I’ve turned to days
Alone inside an endless space
Counted on someone to see me thru
And if there’s one thing I know
You were never left alone
'cause you can always call on Jesus' name
And if there’s one thing I pray
Is Jesus helps you find a way
To make a change and listen to your heart
God will take away your pain
If you’ll choose to let it go
If there’s one thing I know
How can I convince your heart
His light can find you in the dark
And only He can make your blind eyes see?
For if we speak of lost things found
Or lives that have been turned around
Then tell me who knows better, child, than me?
And if there’s one thing I know
You were never left alone
'cause you can always call on Jesus' name
And if there’s one thing I pray
Is Jesus helps you find a way
To make a change and listen to your heart
God will take away your pain
If you’ll choose to let it go
If there’s one thing I know
I would never stake my life on any lesser thing
Than the Cross of Christ, where He gave His life
To ease my suffering
And if there’s one thing I know
You were never left alone
'cause you can always call on Jesus' name
And if there’s one thing I pray
Is Jesus helps you find a way
To make a change and listen to your heart
God will take away your pain
If you’ll choose to let it go
If there’s one thing I know

(переклад)

Щось у твоїх очах я бачу
Нагадує мені про те, що було раніше
Коли я ще не впевнений у правді
Безсонні ночі, які я перетворив на дні
На самоті в безмежному просторі
Розраховував, що хтось побачить мене
І якщо я щось знаю
Ти ніколи не залишався сам
тому що ви завжди можете назвати ім’я Ісуса
І якщо є щось, про що я молюся
Ісус допомагає вам знайти шлях
Щоб зробити зміни та слухати своє серце
Бог забере твій біль
Якщо ви вирішите відпустити це
Якщо я щось знаю
Як я можу переконати твоє серце
Його світло може знайти вас у темряві
І тільки Він може зробити твої сліпі очі бачити?
Бо якщо говорити про втрачені речі, знайдені
Або життя, яке змінилося
Тоді скажи мені хто знає краще, дитино, ніж я?
І якщо я щось знаю
Ти ніколи не залишався сам
тому що ви завжди можете назвати ім’я Ісуса
І якщо є щось, про що я молюся
Ісус допомагає вам знайти шлях
Щоб зробити зміни та слухати своє серце
Бог забере твій біль
Якщо ви вирішите відпустити це
Якщо я щось знаю
Я ніколи б не ставив своє життя на щось менше
Аніж Хрест Христа, де Він віддав Своє життя
Щоб полегшити мої страждання
І якщо я щось знаю
Ти ніколи не залишався сам
тому що ви завжди можете назвати ім’я Ісуса
І якщо є щось, про що я молюся
Ісус допомагає вам знайти шлях
Щоб зробити зміни та слухати своє серце
Бог забере твій біль
Якщо ви вирішите відпустити це
Якщо я щось знаю