Переклад тексту пісні He Lives / Because He Lives - Selah

He Lives / Because He Lives (оригінал)

I serve a risen Saviour, He’s in the world today
I know that He is living, whatever men may say
I see His hand of mercy, I hear His voice of cheer
And just the time I need Him, He’s always near
He lives, He lives
Christ Jesus lives today
He walks with me, and talks with me
Along life’s narrow way
He lives, He lives
Salvation to impart
You ask me how I know He lives?
He lives within my heart
O-o, o-o-oh
O-o, o-o-oh
Rejoice, rejoice, O Christian
Lift up your voice and sing
Eternal hallelujahs
To Jesus Christ, the King
The Hope of all who seek Him
The Help of all who find
None other is so loving
So good and kind
He lives (o-o, o-o-oh)
He lives (o-o, o-o-oh)
Christ Jesus lives today
He walks with me, and talks with me
Along life’s narrow way
He lives (o-o, o-o-oh)
He lives (o-o, o-o-oh)
Salvation to impart
You ask me how I know He lives?
He lives within my heart
O-o, o-o-oh
O-o, o-o-oh
Because He lives, I can face tomorrow
Because He lives, all fear is gone
Because I know, He holds the future
And life is worth, the living
Just because He lives
O-o, o-o-oh
O-o, o-o-oh
Because He lives, I can face tomorrow
He walks with me, and talks with me
Along life’s narrow way (o-o, o-o-oh)
He lives, He lives
Salvation to impart
You ask me how I know He lives?
He lives within my heart (o-o, o-o-oh)
You ask me how I know He lives?
He lives within my heart
O-o, o-o-oh
O-o, o-o-oh
O-o, o-o-oh
O-o, o-o-oh

(переклад)

Я служу вокреслому Спасителю, Він у світі сьогодні
Я знаю, що Він живий, що б люди не говорили
Я бачу Його руку милосердя, Я чую Його голос підбадьорення
І саме тоді, коли я потребую Його, Він завжди поруч
Він живий, Він живий
Христос Ісус живе сьогодні
Він ходить зі мною і розмовляє зі мною
На вузькій дорозі життя
Він живий, Він живий
Порятунок для надання
Ви запитуєте мене, звідки я знаю, що Він живе?
Він живе в моєму серці
О-о, о-о-о
О-о, о-о-о
Радуйся, радуйся, християнине
Підвищте голос і співайте
Вічні алілуя
До Ісуса Христа, Царя
Надія всіх, хто Його шукає
Допомога всіх, хто знайде
Ніхто інший не так люблячий
Такий добрий і добрий
Він живий (о-о, о-о-о)
Він живий (о-о, о-о-о)
Христос Ісус живе сьогодні
Він ходить зі мною і розмовляє зі мною
На вузькій дорозі життя
Він живий (о-о, о-о-о)
Він живий (о-о, о-о-о)
Порятунок для надання
Ви запитуєте мене, звідки я знаю, що Він живе?
Він живе в моєму серці
О-о, о-о-о
О-о, о-о-о
Оскільки Він живий, я можу зустрітися із завтрашнім днем
Оскільки Він живий, усі страхи зникли
Тому що я знаю, Він тримає майбутнє
А життя варте того, що ви живете
Просто тому, що Він живий
О-о, о-о-о
О-о, о-о-о
Оскільки Він живий, я можу зустрітися із завтрашнім днем
Він ходить зі мною і розмовляє зі мною
На вузькій дорозі життя (о-о, о-о-о)
Він живий, Він живий
Порятунок для надання
Ви запитуєте мене, звідки я знаю, що Він живе?
Він живе в моєму серці (о-о, о-о-о)
Ви запитуєте мене, звідки я знаю, що Він живе?
Він живе в моєму серці
О-о, о-о-о
О-о, о-о-о
О-о, о-о-о
О-о, о-о-о