Переклад тексту пісні Be (My Heart, My Hands, My Voice) - Selah

Be (My Heart, My Hands, My Voice) (оригінал)

He said come
Anyone who wants must deny himself
Take up his cross, follow me
No matter the cost
Be my heart, my hands, my voice
How are we living for Christ
How are we living for Christ
Following him we will sacrifice
But are we willing to die
God gives the strength that it takes
And he knows the price that you pay
The life you’ve been called to, will not be in vain
So don’t be afraid, don’t be afraid
When you are shackled in chains
Imprisoned for sharing his name
If you should suffer for righteousness sake
Don’t be afraid don’t be afraid
Whoever wants to save his life will lose it
Whoever wants to save his life will lose it
Whoever loses his life for my sake will find it
Whoever loses his life for my sake will find it

Be (My Heart, My Hands, My Voice) (переклад)

Він сказав прийти
Кожен, хто хоче, повинен відмовитися від себе
Візьміть його хрест, ідіть за мною
Незалежно від вартості
Будь моїм серцем, моїми руками, моїм голосом
Як ми живемо для Христа
Як ми живемо для Христа
Слідуючи за ним, ми будемо жертвувати
Але чи готові ми померти
Бог дає необхідну силу
І він знає ціну, яку ви платите
Життя, до якого ви покликані, не буде марним
Тож не бійтеся, не бійтеся
Коли ти закутий у кайдани
Ув’язнений за те, що назвав своє ім’я
Якщо ви страждаєте заради праведності
Не бійся, не бійся
Хто хоче врятувати своє життя, той втратить його
Хто хоче врятувати своє життя, той втратить його
Хто втратить своє життя заради мене, той знайде його
Хто втратить своє життя заради мене, той знайде його