Переклад тексту пісні Oni -

Oni -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oni, виконавця -
Дата випуску: 16.07.2013
Мова пісні: Японська

Oni

(оригінал)
What is stewing in the vat?
Scale of snake, whisker of cat
Sickeningly, pleasing smell
鬼火, Infernal spell
Two handfuls of virgin¥s hair
Your future pain and disappear
Stab the floating voodoo dolls
Aiming my curse to your soul
Lay down! 爪の跡を殺さない程度に
Stay down! つけてやるぜ ズタズタになるまで
I¥ll never forget! I¥ll never forgive! 憎んでるぜ
You stepped on my racial pride
Planned your way to genocide
What is stewing in the pot?
My grudge for sins you forget
Lay down! 百倍にして胸が潰れる程
Stay down! 慟哭(なげき)の声 あげさせてやるぜ
I¥ll never forget! I¥ll never forgive! 恨んでるぜ
Lay down! 爪の跡を殺さない程度に
Stay down! つけてやるぜ ズタズタになるまで
憶えてるぜ 忘れないぜ 愛してるぜ
煮えたぎる鍋 麝香の薫り 木偶人形がのたうちまわる
鬼火に揺れる処女の髪の毛 水晶玉に怨念込めて
I¥ll never forget! I¥ll never forgive! 憎んでるぜ
(переклад)
Що таке тушкування в чані?
Луска змії, вуса кішки
Неприємний, приємний запах
Онібі, пекельне заклинання
Дві жмені незайманого волосся
Ваш майбутній біль і зникне
Заколіть плаваючі ляльки вуду
Націлив моє прокляття на твою душу
До такої міри, щоб це не вбивало сліди на ваших нігтях
Залишайся! Я одягну його, поки він не подрібниться
Я ніколи не забуду! Я ніколи не дам! Я ненавиджу тебе
Ти наступив на мою расову гордість
Спланував свій шлях до геноциду
Що таке тушкування в каструлі?
Мою образу на гріхи ти забуваєш
Лягай!
Дозвольте мені підвищити голос Нагекі
Я ніколи не забуду!Я ніколи не віддам!
До такої міри, щоб це не вбивало сліди на ваших нігтях
Залишайся! Я одягну його, поки він не подрібниться
Я пам'ятаю, я ніколи не забуду, я люблю тебе
Варений гарячий горщик Запах мускусу Дерев'яна лялька пурхає
Незаймане волосся розгойдується онібі
Я ніколи не забуду! Я ніколи не дам! Я ненавиджу тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!