Переклад тексту пісні Neon Me Out - Sego

Neon Me Out (оригінал)

Killed the time to pass the time / Went and skipped the funeral
Bodies dilated beyond all things existential
Grocery bag / Sound mind / Pouring water into wine
Press my teeth against the glass / Dusty eyes / Suburban trash
Took my life for granted till I saw myself in pixels
All alone and lost for words so take a thousand pictures
Then you bought a camera / Made my female friends all models
Now I’m seeing Sophie posing nearly naked by the water
Turn me on / Neon me out
Turn it up / Enough / to drown me out
Moved your junk Utah to the coast of California
Shrouded in success / Can’t wait to post a new persona
Day to day / Refresh the page / Life’s ok / Closet gay
Transplant turns indignant turns repressive then sequestered
Bless my soul / Make the angle / Raze all imperfections
Covered up my childhood with the current bad obsessions
Guess who’s getting married / Me and Tina stun the family
A love so insecure we locked the door and lost the spare key
Turn me on / Neon me out
Turn it up / Enough / Drown me out
Your pictures are a crutch
Your opinions are a crutch
Your love / Your hate / Your sex / Your drugs / Oh, the drugs
Your boyfriend is a crutch
Your boyfriend’s boyfriend is a crutch
Click bate / Candidates / Makeup / Give it up
Turn me on / Neon me out
Turn it up / Enough / Drown me out
Turn me on / Neon me out
Turn it up / Enough / To corrupt the plot / You’re clocking out

(переклад)

Вбив час, щоб провести час / Пішов і пропустив похорон
Тіла розширилися за межі всього існування
Сумка для продуктів / Здоровий розум / Наливання води у вино
Притиснутися зубами до скла / Запорошених очей / Приміського сміття
Вважав моє життя належним, поки я не побачив себе в пікселях
Зовсім самотній і втратив слово, тому зробіть тисячу фотографій
Потім ви купили фотоапарат / зробили моїм подругам усі моделі
Тепер я бачу, як Софі позує майже оголеною біля води
Увімкни мене / Нейон мене
Збільште / Досить / щоб заглушити мене
Перемістили свій непотріб із Юти на узбережжя Каліфорнії
Оповитий успіхом / Не можу дочекатися, щоб опублікувати нову персону
День у день / Оновіть сторінку / Життя в порядку / Шафа весела
Трансплантація стає обуреною, перетворюється на репресивну, а потім у секвестр
Благослови мою душу / Зроби кут / Знищи всі недоліки
Прикрив моє дитинство нинішніми поганими нав’язливими ідеями
Вгадай, хто одружується / Я та Тіна приголомшуємо сім’ю
Любов настільки невпевнена, що ми замкнули двері й загубили запасний ключ
Увімкни мене / Нейон мене
Збільште / Досить / Заглушіть мене
Ваші фотографії – це милиця
Ваша думка – це милиця
Ваша любов / Ваша ненависть / Ваша стать / Ваші наркотики / Ох, наркотики
Твій хлопець – милиця
Хлопець вашого хлопця – милиця
Натисніть бате / Кандидати / Макіяж / Відмовтеся
Увімкни мене / Нейон мене
Збільште / Досить / Заглушіть мене
Увімкни мене / Нейон мене
Збільште / Достатньо/ Щоб порушити сюжет/ Ви закінчуєте роботу