| You’re an unbeliever
| Ви невіруючий
|
| The worst I’ve ever known
| Найгірше, що я коли-небудь знав
|
| Heinous in the simplest sense and evil to the bone
| Огидний у найпростішому розумінні та злий до кісток
|
| You have got the fever
| У вас гарячка
|
| End your reign upon the throne
| Закінчити своє правління на троні
|
| We’re better on our own
| Нам краще поодинці
|
| Tell me why I need you
| Скажи мені, навіщо ти мені потрібен
|
| You’re fucking up my home
| Ти псуєш мій дім
|
| Breaking in at 2 am to check that I’m alone
| Вриваюся о 2 ночі, щоб перевірити, чи я один
|
| I don’t fucking need you
| Ти мені на біса не потрібен
|
| Tell it to your face or phone?
| Сказати це в обличчя чи на телефон?
|
| I’m better on my own
| Мені краще самому
|
| I love when you tell me you’ve changed just
| Мені подобається, коли ти кажеш мені, що ти щойно змінився
|
| 'Cause I changed the locks
| Тому що я змінив замки
|
| I love when you tell me, you tell me, you tell me
| Я люблю, коли ти кажеш мені, ти кажеш мені, ти кажеш мені
|
| Pick up the receiver
| Візьміть слухавку
|
| I’m sick of trying to phone
| Мені набридли спроби телефонувати
|
| How was I so blind to see your heart was made of stone?
| Як я був такий сліпий, щоб побачити, що твоє серце зроблене з каменю?
|
| I’m just trying to leave you
| Я просто намагаюся залишити вас
|
| Can’t come back, this bird has flown
| Не можу повернутися, цей птах полетів
|
| I’m better on my own
| Мені краще самому
|
| You’re an unbeliever
| Ви невіруючий
|
| The worst I’ve ever known
| Найгірше, що я коли-небудь знав
|
| Heinous in the simplest sense and evil to the bone
| Огидний у найпростішому розумінні та злий до кісток
|
| You have got the fever
| У вас гарячка
|
| End your reign upon the throne
| Закінчити своє правління на троні
|
| I love when you tell me you’ve changed just
| Мені подобається, коли ти кажеш мені, що ти щойно змінився
|
| 'Cause I changed the locks
| Тому що я змінив замки
|
| I love when you tell me, you tell me, you tell me
| Я люблю, коли ти кажеш мені, ти кажеш мені, ти кажеш мені
|
| Well, that about does her
| Що ж, це стосується її
|
| The next time you find yourself in the presence of an unbeliever
| Наступного разу ви опинитеся в присутності невіруючого
|
| Remember, that it’s just fever
| Пам’ятайте, що це просто лихоманка
|
| It can’t be caught, it can’t be beat, but it can be volatile
| Його не можна спіймати, його не можна подолати, але воно може бути мінливим
|
| It plays tricks on them, and on you
| Це обдурює їх і вас
|
| So my advice is go home, lock your doors, turn off your phone, and hope it’ll
| Тож моя порада: йдіть додому, замкніть двері, вимкніть телефон і сподівайтеся, що це
|
| all be okay in the morning
| зранку все буде гаразд
|
| Even though it never is
| Хоча це ніколи
|
| And bud, one last thing: when your ma' tells you something, you listen
| І, друже, останнє: коли мама тобі щось каже, ти слухай
|
| Heaven knows they know (Heaven knows)
| Небо знає, що вони знають (Небо знає)
|
| As Salvador can attest too | Це також може підтвердити Сальвадор |