Переклад тексту пісні Sche dass di gibt - Seer

Sche dass di gibt (оригінал)

Es is dei Blick der mitn Herzn schaut
Es is dei Wort auf des ma wia auf Felsn baut
Es is dei Willn dem Aufgebn a Fremdwort is
Weil du gonz im Stilln zwischen den Zeilen liest
Es is die Art wie’s du zum Leben jo sogst
Wie du Niederlogn mit Würde trogst
Dei Wellenläng auf der mei Seele schwimmt
A Klong der aus der Kindheit umaklingt
Sche dass die gibt denn die Zeit mit dir
Sche dass die gibt ghört zum Bestn des i gspiar
Sche dass die gibt denn vom Weg zu zweit
koan Meter je bereut
Ob ma locht und ob ma rert
Jeden Atemzug woars wert
In jeder Lebenslog
Sche das die gibt an jeden neien Tog
Es ist der Mut mit dem du di dem Alltog stellst
Nie den Weg des gerigsten Widerstandes wählst
Es is die Art wie du für deine Leit einstehst
Und dabei nit wia a Fahnl im Wind di drehst
Dein Stil die Dinge a beim Nomen z’nennen
Und die Freind von den folschen zu trennen
Die Kroft mit der du di gegen Schmerz auflehnst
mit der du dir dein Tram herbeisehnst
Sche dass die gibt denn die Zeit mit dir
Sche dass die gibt ghört zum Bestn des i gspiar

(переклад)

Твій погляд дивиться серцем
Це слово ma wia будує на камені
Твоя воля відмовитися від чужого слова
Тому що ти збираєшся мовчки читати між рядків
Це те, як ти починаєш життя
Як ви гідно обманюєте Нідерлога
Довжина хвилі, на якій пливе моя душа
Звук, який лунає з дитинства
Шкода, що з тобою є час
Шкода, що є частина найкращого з i gspiar
Схе що є від шляху до двох
коан метрів коли-небудь пошкодував
Чи ма лохт і чи ма рерт
Варто кожного подиху
У кожному життєвому журналі
Не хвилюйтеся, вони дають кожному новий тог
Це сміливість, з якою ви зустрічаєтеся з повсякденним життям
Ніколи не обирайте шлях найменшого опору
Це те, як ви відстоюєте своє лідерство
І не крутишся, як прапор на вітрі
Ваш стиль називати речі іменником
І відокремити друзів від поганих
Сила, з якою ти повстаєш проти болю
з якою тужиш за своїм трамваєм
Шкода, що є час з тобою
Шкода, що є частина найкращого з i gspiar