Переклад тексту пісні Meister der verbotenen Träume - Seelenkrank

Meister der verbotenen Träume (оригінал)

Jetzt bist Du mein
Du wirst alles tun
was ich Dir sage
Laß mich Dein Meister sein
in dieser Nacht voll Schmerz
heute weinst Du nicht allein
ich brech dein schwarzes Herz
ich zeige Dir den dunklen Weg
und bringe Dir viel Leid
doch wie ich
wirst Du es lieben
mach Dich bereit
in Ketten gelegt
liegst Du vor mir
deine Lippen so rot
geschärfte Klingen
wenn ich es will
bring' ich Dir den Tot
Ich bin der Meister der verbotenen Träume
ich komm zu Dir
ich weide mich an Deinen Schmerzen
schenk' sie mir
niemals laß' ich Dich in Ruh'
ich will Dein Blut
Deinen Körper schenke mir
ich will Dein Blut
es wird Ihnen bestimmt nicht weh tun
Du sollst mein Spielzeug sein
im Spiel der Lust
Deinen Willen muß brechen
damit Du alles tust
wenn Du nicht hörst
strafe ich Dich mit süßem Verlangen
Blut aus Deinen Wunden tritt
ich will mich daran weiden
ich bin dein Herr
vertraue mir
Dein Elend ist mein
ich liebe Dein Leiden
und Du liebst mich
so wird es immer sein

Meister der verbotenen Träume (переклад)

тепер ти мій
Ви зробите все, що завгодно
що я тобі кажу
дозволь мені бути твоїм господарем
в цю ніч болю
сьогодні ти плачеш не один
я розбиваю твоє чорне серце
Я покажу тобі темний шлях
і принесе тобі багато страждань
але як я
тобі сподобається
готуйся
посадити в ланцюги
ти лежиш переді мною
твої губи такі червоні
заточені леза
якщо я цього хочу
Я принесу тобі смерть
Я володар заборонених снів
я приходжу до вас
Я ласую твоїм болем
дай це мені
Я ніколи не залишу тебе одну
я хочу твою кров
дай мені своє тіло
я хочу твою кров
це вам точно не зашкодить
Ти будеш моєю іграшкою
в грі хтивості
Твоя воля повинна зламатися
щоб ти все зробив
якщо ти не чуєш
Я караю вас солодким бажанням
кров тече з твоїх ран
Я хочу ласувати цим
я твій господар
Довірся мені
твоє нещастя моє
я люблю твої страждання
і ти мене любиш
так буде завжди