| Dreaming Again (оригінал) | Dreaming Again (переклад) |
|---|---|
| Okay I hide a lot of thoughts like Collin doesn’t need 'em | Гаразд, я приховую багато думок, ніби вони не потрібні Колліну |
| Looking in the mirror like, «What, it wasn’t me… umm» | Дивлячись у дзеркало, мовляв, «Що, це був не я… хм» |
| Sliding in the beat like my lyric was a DM | Ковзання в ритмі, наче моя лірика була DM |
| Pack a whole lot of seats in that old Colosseum | Заберіть купу місць у той старий Колізей |
| Drinking Hennessy with enemies, messing up energies | Випиваючи Hennessy з ворогами, руйнуючи енергію |
| Think about a better me and know I’ll be him | Подумайте про я кращого і знайте, що я буду ним |
| See him in my life like I know I’m gonna meet him | Побачити його в моєму житті так, ніби я знаю, що зустріну його |
| And the dreams ain’t achieved unless you go out and you seek 'em | І мрії не здійсняться, якщо ви не підете і не шукатимете їх |
| And you teach 'em, and you speak 'em, and you eat 'em while you tweak 'em | І ти їх навчаєш, і ти говориш з ними, і ти їси їх, поки їх налаштовуєш |
| 'Cause they only come true if you believe 'em | Тому що вони збуваються, лише якщо ви їм вірите |
| Stand tall with your, with your head held high | Станьте прямо, з високо піднятою головою |
| 'Cause that’s the only way you’ll ever beat a demon | Тому що це єдиний спосіб перемогти демона |
| I believe in not believing | Я вірю в не вірю |
| Leaving joe in the nuke-box since I’m not sleeping | Залишити Джо в ядерній коробці, оскільки я не сплю |
| Not sleeping with… stop speaking | Не спати з... припини говорити |
| Lots of people here they trying to box me in, they locked me in | Тут багато людей, які намагаються загнати мене в коробку, вони замкнули мене |
| I’m running out of oxygen | У мене закінчується кисень |
| I think I’m dreaming… | Мені здається, що я мрію… |
| Laying by the lake and I be drifting off | Лежу біля озера, і я дрейфую |
| I’m lifting off, thinking if the trees could talk | Я піднімаюся, думаючи, чи можуть дерева говорити |
| I cough, I’m pinching, rubbing on the cloth, it’s soft | Я кашляю, я щипаю, тру об тканину, вона м’яка |
| I’m still sipping something chill, and I can feel the froth | Я все ще потягую щось прохолодне, і відчуваю піну |
| Across my upper lip, I thought, «I've had enough of this» | Над верхньою губою я подумала: «З мене цього досить» |
| So I’m shifting my position now it’s up I sit | Тож я змінюю свою позицію, тепер я сиджу |
| Said it’s only you and me, and there’s no one in between | Сказав, що це тільки ти і я, і немає нікого поміж |
| Guess I’m flowing Mickey D’s 'cause the people loving it | Мабуть, я слухаю Mickey D’s, тому що людям це подобається |
| So what’s up with this, something in the sustenance? | Тож що з цим, щось у харчуванні? |
| Messing with our heads, how we running and we functioning | Ласкаємо з нашими головами, як ми бігаємо та функціонуємо |
| Thinking, thinking, thinking I’ll be someone then | Думати, думати, думати, що тоді я кимось стану |
| And for what I want, well guess I’m still wondering | І що я хочу, ну, мабуть, мені все ще цікаво |
| And I wonder when that I’m gonna wake up from this one | І я цікаво, коли я прокинуся від цього |
| Fell asleep on the couch, but I wake up in prison | Заснув на дивані, а прокинувся у в’язниці |
| I don’t even try to act like it wasn’t a dream | Я навіть не намагаюся вести себе так, ніби це був не сон |
| But I’d be lying if I said that it meant nothing to me | Але я б збрехав, якщо б сказав, що це для мене нічого не значило |
Переклад тексту пісні Dreaming Again - Seedy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreaming Again , виконавця -Seedy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:02.04.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: