Переклад тексту пісні Pointless Pursuit -

Pointless Pursuit -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pointless Pursuit, виконавця -
Дата випуску: 23.05.2016
Мова пісні: Англійська

Pointless Pursuit

(оригінал)
I’m gaining ground on all i’d lost and now i’ve finally found
A way for me to get by
Don’t come around 'cause you’re not wanted here
I’ve had my doubts but now it’s all so clear, now it’s all so clear
I know you’re fighting you’re constantly
writhing don’t try to get by me you’ll never get in
It’s all on the surface you’ve come with a purpose
But you’re just not worth it i’ll never give in, I’ll never give in
The line is drawn, but you’re still standing here with all you’ve done
Why don’t you disappear, 'cause i can’t stand the way
You keep on crawling back to me to stay but
there’s no going back, there’s no going back!
I know you’re fighting you’re constantly
writhing don’t try to get by me you’ll never get in
It’s all on the surface you’ve come with a purpose
But you’re just not worth it i’ll never give in, I’ll never give in
If you pull me Close, i’ll push away (away)
I know you’re fighting you’re constantly
writhing don’t try to get by me you’ll never get in
It’s all on the surface you’ve come with a purpose
But you’re just not worth it i’ll never give in, I’ll never give in.
(переклад)
Я завойовую все, що втратив, і тепер нарешті знайшов
Спосіб для мене обійтися
Не підходьте, бо вас тут не хочуть
У мене були свої сумніви, але тепер все так ясно, тепер все так ясно
Я знаю, що ти постійно борешся
звиваючись, не намагайтеся обійти мене, ви ніколи не потрапите
Це все на поверхні, ви прийшли з певною метою
Але ти цього не вартий, я ніколи не здамся, я ніколи не здамся
Лінія накреслена, але ви все ще стоїте тут із усім, що зробили
Чому б тобі не зникнути, бо я не можу стояти на шляху
Ви продовжуєте повзати до мене щоб залишитися, але
немає назад, немає повернення!
Я знаю, що ти постійно борешся
звиваючись, не намагайтеся обійти мене, ви ніколи не потрапите
Це все на поверхні, ви прийшли з певною метою
Але ти цього не вартий, я ніколи не здамся, я ніколи не здамся
Якщо ти притягнеш мене до себе, я відштовхнусь (від нього)
Я знаю, що ти постійно борешся
звиваючись, не намагайтеся обійти мене, ви ніколи не потрапите
Це все на поверхні, ви прийшли з певною метою
Але ти цього не вартий, я ніколи не здамся, ніколи не здамся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!