| Gözlerinin Yeşilini Özledim (оригінал) | Gözlerinin Yeşilini Özledim (переклад) |
|---|---|
| Olamaz olamaz sensiz yarim | Не може бути, не може бути наполовину без тебе |
| Kabir azabından beter halim | Я гірший за могильну муку |
| Acılar, bütün derdim | Мене хвилює лише біль |
| Sensiz bir dünyayı neyleyim | Що б я робив зі світом без тебе |
| Olamaz olamaz sensiz yarim | Не може бути, не може бути наполовину без тебе |
| Kabir azabından beter halim | Я гірший за могильну муку |
| Acılar, bütün derdim | Мене хвилює лише біль |
| Sensiz bir dünyayı neyleyim | Що б я робив зі світом без тебе |
| Gözlerimi kapadım çizdim seni | Я закрив очі, я намалював тебе |
| Kalbime açmam nafile isteme | Я не хочу відкривати своє серце |
| Son nefesimde ellerinde ben yoksam | Якщо я не буду в твоїх руках на останньому подиху |
| Sen de olma hiç bi' yerde | Не будь ти ніде |
| Sadece benim ol hayata döndür | Просто будь моєю |
| Yine beni aç kapılarını zorlama | Не змушуй мене знову відкривати твої двері |
| Dünyan da dönmez ki bensiz | Твій світ без мене не обернеться |
| Bilirim soluk almak senin için çok zor | Я знаю, що тобі так важко дихати |
| Bu yolda söz verdik pes etmek yakışmaz aşkımıza | Ми обіцяли на цій дорозі, не личить нашій любові здаватися |
| İsteme hadi al beni yine kendine | Не питай, давай, бери мене знову до себе |
| Gitme tut ellerimi sayalım yine günleri | Не йди, тримай мене за руки, давай знову рахувати дні |
| Işığındım ben senin zor dileğiydim bu kalbe | Я був твоїм світлом, я був твоїм важким бажанням для цього серця |
| Yalnız kalmam bilirim zor sensiz elimde kalemim | Я знаю, що важко бути одному без тебе, моя ручка в моїй руці |
| Her şeyimi yazdığım yine sensiz | Знову без тебе все написав |
| Olamaz olamaz sensiz yarim | Не може бути, не може бути наполовину без тебе |
| Kabir azabından beter halim | Я гірший за могильну муку |
| Acılar, bütün derdim | Мене хвилює лише біль |
| Sensiz bir dünyayı neyleyim | Що б я робив зі світом без тебе |
| Olamaz olamaz sensiz yarim | Не може бути, не може бути наполовину без тебе |
| Kabir azabından beter halim | Я гірший за могильну муку |
| Acılar, bütün derdim | Мене хвилює лише біль |
| Sensiz bir dünyayı neyleyim | Що б я робив зі світом без тебе |
| Her yerde hayal yine aldı beni | Скрізь сон мене знову водив |
| Rüzgar olup sana döndürdü bu bedeni | Вітер повернув це тіло назад до тебе |
| Gittiğimiz hayallerde canlanır yine düşlerim | Я оживаю у мріях, у яких ми були, я знову мрію |
| Kurdum yine boş hayaller bilirim | Я знову це зробив, я знаю порожні мрії |
| Dönmen çok zor ah ölürüm yine | Тобі так важко повертатися, о, я знову помру |
| Dayanmaz bu kalp gidişine | Не можу терпіти це серце |
| Almaz kalbim birini | Моє серце нікого не прийме |
| İçimden seni atmak kalpsiz | Безсердечно викидати тебе з мене |
| Yaşamak kadar zor ben değil | Це не так важко, як жити |
| Her yer sen kokar sevgilim | Скрізь пахне тобою любий |
| Gözlerini çok özledim | Я дуже сумую за твоїми очима |
| Sen ellerin oldun her yerde doğruyu duydum | Ви були вашими руками, я чув правду всюди |
| Bilirim ben seni vurdum çok pişmanım ne olur dön | Я знаю, що я застрелив вас, мені дуже шкода, будь ласка, поверніться |
| Gözlerinin yeşilini özledim | Я сумую за зеленню твоїх очей |
| Olamaz olamaz sensiz yarim | Не може бути, не може бути наполовину без тебе |
| Kabir azabından beter halim | Я гірший за могильну муку |
| Acılar, bütün derdim | Мене хвилює лише біль |
| Sensiz bir dünyayı neyleyim | Що б я робив зі світом без тебе |
| Olamaz olamaz sensiz yarim | Не може бути, не може бути наполовину без тебе |
| Kabir azabından beter halim | Я гірший за могильну муку |
| Acılar, bütün derdim | Мене хвилює лише біль |
| Sensiz bir dünyayı neyleyim | Що б я робив зі світом без тебе |
Переклад тексту пісні Gözlerinin Yeşilini Özledim - Seda Tripkolic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gözlerinin Yeşilini Özledim , виконавця -Seda Tripkolic
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.12.2010
Мова пісні:Турецька
Виберіть якою мовою перекладати: