Переклад тексту пісні Dame Mi Banda - Secreto "El Famoso Biberon", MelyMel

Dame Mi Banda (оригінал)

Si quieren agua, tumben su coco
Jaja, tumben su coco
Yo he nota’o que tú siempre me ha' critica’o
Pero yo no vivo alquila’o, no cojo presta’o, lo mío e' gana’o
Yo he nota’o que tú siempre habla' de mí
Y yo ciento por ciento pa' mí, es que tú 'tá reboza’o, buen loco
Tú tiene' que darme banda, que darme banda
Tú tiene' que darme banda, darme mi banda
Tú tiene' que darme banda, que darme banda
Tú tiene' que darme banda, darme mi banda
Tú tiene' que darme banda, que darme banda
Tú tiene' que darme banda, darme mi banda
Tú tiene' que darme banda, que darme banda
Tú tiene' que darme banda, darme mi banda
Ah
Pa' rapeá' yo doy el curso y tú no tiene' recurso'
Mejora ese discurso y váyase pa' un concurso
En ve' de besarme esta' do' chapa', ¿quiere' medir pulso?
Yo le recuerdo que en el homicidio incurso
Me colé sin recolecta, firma
No digo que soy mejor, cuando me copian se confirma
Hay que darme banda, el pueblo afirma
Te tengo picando piedra', ahora te 'tán diciendo Velma
Mi' cotorra' te llegan en BCs dándote tu tanda
Cierra la ventana del WhatsApp pa' que no te entre el agua
La mamá 'tá fuerte como el roble
Te vo’a enseñá' por qué el Mono apostaba a mí pagando doble
Mi' cotorra' le' dan pleito a lo' moyeto'
Y a ti la cucaracha de tu bloque te lo ha' puesto, ah
No es secreto, niña, busca tu cesto
Tú sabes quién es la ma’i de esto
Yo he nota’o que tú siempre me ha' critica’o
Pero yo no vivo alquila’o, no cojo presta’o, lo mío e' gana’o
Yo he nota’o que tú siempre habla' de mí
Y yo ciento por ciento pa' mí, es que tú 'tá reboza’o, buen loco
Tú tiene' que darme banda, que darme banda
Tú tiene' que darme banda, darme mi banda
Tú tiene' que darme banda, que darme banda
Tú tiene' que darme banda, darme mi banda
Tú tiene' que darme banda, que darme banda
Tú tiene' que darme banda, darme mi banda
Tú tiene' que darme banda, que darme banda
Tú tiene' que darme banda, darme mi banda
Desde chamaquito 'toy capeando y joseando
Buscándome el dinero madrugando, ah
La calle representando (Dice)
Vamo' a fumigar que lo' mosquito' 'tán picando (Ah, ah)

(переклад)

Якщо хочеш води, поклади свій кокос
ха-ха поклади свій кокос
Я помітив, що ви мене завжди критикували
Але живу не в оренду, не позичаю, що своє, те зароблено
Я помітив, що ви завжди говорите про мене
І сто відсотків для мене це те, що ти побитий, дурень добрий
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені мій гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені мій гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені мій гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені мій гурт
ох
Я даю курс на "реп", а ви не маєте "рекурсу"
Удосконалюйте це мовлення та вирушайте на змагання
Замість того, щоб цілувати мене, вона робить тарілку, ти хочеш поміряти мій пульс?
Нагадую, що у скоєному вбивстві
Прокрався без збору, розпишіться
Я не кажу, що я кращий, коли мене копіюють, це підтверджується
Ви повинні дати мені групу, люди стверджують
Я маю вас колоти камінь, тепер вони кажуть вам Велма
Мій «папуга», вони прибувають до Британської Колумбії, віддаючи вам вашу партію
Закрийте вікно WhatsApp, щоб не отримати воду
Мати міцна, як дуб
Я навчу вас, чому Мавпа поставила на те, що я заплачу подвійно
Мій «папуга» подасть позов до «моєто»
І тарган у вашому кварталі накинув його на вас, ага
Не секрет, дівчино, знайди свій кошик
Ти знаєш, хто в цьому маї
Я помітив, що ви мене завжди критикували
Але живу не в оренду, не позичаю, що своє, те зароблено
Я помітив, що ви завжди говорите про мене
І сто відсотків для мене це те, що ти побитий, дурень добрий
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені мій гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені мій гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені мій гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені гурт
Ви повинні дати мені гурт, дайте мені мій гурт
З дитинства я катався верхи та чосеандо
Шукаю гроші, рано встаю, ах
Вулиця, що представляє (Dice)
Будемо обкурювати, бо комарі кусаються (А-а-а)