Переклад тексту пісні Believe - Secret Nation

Believe (оригінал)

You won’t see it on the 6 o’clock news
Its not waiting in the mail addressed to you
It’s getting harder and harder to see through the smoke
It’s never been easier to overlook
It’s getting harder and harder and harder to see these days
But when I see the smile run across your face
And the sunrise lights up another day
I-I-I believe
I-I-I believe
I woke up and my whole world changed
Your the kind of love that gives me faith
And I-I-I believe
I-I-I, I-I-I believe
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
You won’t find it written in the sky
You can’t buy a ticket to it tonight
It’s getting harder and harder to see what true
But it’s never been easier when I’m with you
Yeah it’s harder and harder and harder to doubt these days
But when I see the smile run across your face
And the sunrise lights up another day
I-I-I believe
I-I-I believe
I woke up and my whole world changed
Your the kind of love that gives me faith
And I-I-I believe
I-I-I, I-I-I believe
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
It’s getting harder and harder to see what true
It’s never been easier when I’m with you
Yeah it’s harder and harder and harder to doubt these days
But when I see the smile run across your face
And the sunrise lights up another day
I-I-I believe
I-I-I believe
I woke up and my whole world changed
Your the kind of love that gives me faith
And I-I-I believe
I-I-I, I-I-I believe
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Hey)
I-I-I, I-I-I believe

Believe (переклад)

Ви не побачите цього у новинах о 6:00
Він не чекає в листі на вашу адресу
Дедалі важче бачити крізь дим
Це ніколи не було легше не помітити
У наші дні це все важче і важче бачити
Але коли я бачу, як посмішка пробігає на твоєму обличчі
І схід сонця освітлює ще один день
Я-я-вірю
Я-я-вірю
Я прокинувся і весь мій світ змінився
Ти та любов, яка дає мені віру
І я-я-вірю
Я-я-я, я-я-я вірю
(О-у-у-у-у)
(Гей)
(О-о-о-о-о-о)
(Гей)
(О-у-у-у-у)
(Гей)
(О-о-о-о-о-о)
(Гей)
Ви не знайдете його написаного на небі
Ви не можете купити квиток на нього сьогодні ввечері
Все важче побачити, що правда
Але ніколи не було легше, коли я з тобою
Так, у наші дні все важче й важче сумніватися
Але коли я бачу, як посмішка пробігає на твоєму обличчі
І схід сонця освітлює ще один день
Я-я-вірю
Я-я-вірю
Я прокинувся і весь мій світ змінився
Ти та любов, яка дає мені віру
І я-я-вірю
Я-я-я, я-я-я вірю
(О-у-у-у-у)
(Гей)
(О-о-о-о-о-о)
(Гей)
(О-у-у-у-у)
(Гей)
(О-о-о-о-о-о)
(Гей)
Все важче побачити, що правда
Ніколи не було легше, коли я з тобою
Так, у наші дні все важче й важче сумніватися
Але коли я бачу, як посмішка пробігає на твоєму обличчі
І схід сонця освітлює ще один день
Я-я-вірю
Я-я-вірю
Я прокинувся і весь мій світ змінився
Ти та любов, яка дає мені віру
І я-я-вірю
Я-я-я, я-я-я вірю
(О-у-у-у-у)
(Гей)
(О-о-о-о-о-о)
(Гей)
(О-у-у-у-у)
(Гей)
(О-о-о-о-о-о)
(Гей)
(О-у-у-у-у)
(Гей)
(О-о-о-о-о-о)
(Гей)
(О-у-у-у-у)
(Гей)
(О-о-о-о-о-о)
(Гей)
Я-я-я, я-я-я вірю