Переклад тексту пісні What a Shame -

What a Shame (оригінал)

I watched the shadows dance around the room
And outside of the door
Everything I used to feel
I feel it like before
You never cared because you just don’t relate
I’m stuck in my own head
A cliched broken, fragile state
You just don’t
Don’t relate
You said «Things change» and «Nothing stays the same»
Oh, what a shame
You blame everyone but you
I think it’s better if I sit here in the dark
Blinded by the light
And all alone in the heart
Everything I used to see
I see it clearer than before
You took away my soul
And begged for more
You said «Things change» and «Nothing stays the same»
Oh, what a shame
You blame everyone but you
You were meant to dream
Not take mine away from me
Are you even losing sleep?
Losing me
You said «Things change» and «Nothing stays the same»
Oh, what a shame
You blame everyone but you

(переклад)

Я дивився, як тіні танцюють по кімнаті
І за дверима
Все, що я відчував раніше
Я відчуваю це як раніше
Ви ніколи не піклувались, тому що ви просто не спілкуєтеся
Я застряг у власній голові
Розбитий, крихкий стан
Ви просто не робите
Не зв'язуйтесь
Ви сказали «Речі змінюються» і «Ніщо не залишається незмінним»
Ой, який сором
Ви звинувачуєте всіх, крім себе
Мені здається, що краще сидіти тут у темряві
Осліплений світлом
І зовсім самотній у серці
Все, що я бачив
Я бачу це ясніше, ніж раніше
Ти забрав мою душу
І благав ще
Ви сказали «Речі змінюються» і «Ніщо не залишається незмінним»
Ой, який сором
Ви звинувачуєте всіх, крім себе
Вам призначено мріяти
Не забирай у мене моє
Ви навіть втрачаєте сон?
Втрачаючи мене
Ви сказали «Речі змінюються» і «Ніщо не залишається незмінним»
Ой, який сором
Ви звинувачуєте всіх, крім себе