Переклад тексту пісні Caramelos envenenados - Second

Caramelos envenenados - Second
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caramelos envenenados , виконавця -Second
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.09.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Caramelos envenenados (оригінал)Caramelos envenenados (переклад)
Interrogación y palabras inconexas Знак питання і безсполучникові слова
Que buscan la ocasión de ser las protagonistas Які шукають можливість бути головними героями
De la conversación que nos desenfocaría Про розмову, яка б розмила нас
Interrogación y palabras inconexas Знак питання і безсполучникові слова
Que buscan la ocasión de ser las protagonistas Які шукають можливість бути головними героями
De la conversación que nos desenfocaría Про розмову, яка б розмила нас
Y que no se terminó І що це ще не кінець
Hasta que alguien se acordó Поки хтось не згадав
De aquella tarde que nevaba З того дня, коли пішов сніг
Corrimos a la azotea Ми побігли на дах
A ver qué es lo que pasaba… Подивимося, що сталося...
Y aunque el frío amenazaba І хоч холод загрожував
Era latido con latido Було бити бити
Y el tuyo siempre ganaba… І твій завжди перемагав...
Y el que perdía era el mío І той, хто програв, був моїм
Pero eso no importaba… Але це не мало значення...
Que es lo que estamos probando Що ми тестуємо
Que es lo que estamos probando Що ми тестуємо
Tú lo hiciste todo bien ти все правильно зробив
Caramelos envenenados отруєні цукерки
Me preguntas y ahora que Ви запитаєте мене, а що тепер
Yo creo que te he contestado Я думаю, що я вам відповів
La ciudad endemoniada місто демонів
Y alguna que otra encantada… І ще деякі зачаровані...
Nuestra huida en escalada Наша альпіністська втеча
Todos los vuelos perdidos всі пропущені рейси
Conocer desconocidos зустрічі з незнайомими людьми
Parar donde apetecía зупинись там, де хочеш
Y la vela que prendías… І свічка, яку ти запалив...
Y la duda sed tenía… І спраглий сумнів мав...
Y esa noche me incordiaba І тієї ночі це мене непокоїло
Esa noche me aturdía… Тієї ночі я був приголомшений...
Que es lo que estamos probando Що ми тестуємо
Que es lo que estamos probando… Що ми тестуємо...
Tú lo hiciste todo bien ти все правильно зробив
Caramelos envenenadosотруєні цукерки
Me preguntas y ahora que Ви запитаєте мене, а що тепер
Yo creo que te he contestado Я думаю, що я вам відповів
Es nuestro descubrimiento Це наше відкриття
Solo tú yo sabemos Знаємо тільки ти і я
Estar aqui y al mismo tiempo echarnos de menos… Бути тут і водночас сумувати одне за одним...
Tú lo hiciste todo bien ти все правильно зробив
Caramelos envenenados отруєні цукерки
Me preguntas y ahora que Ви запитаєте мене, а що тепер
Yo creo que te he contestado Я думаю, що я вам відповів
Es nuestro descubrimiento Це наше відкриття
Solo tú yo sabemos Знаємо тільки ти і я
Estar aqui y al mismo tiempo echarnos de menos… Бути тут і водночас сумувати одне за одним...
Es nuestro levantamiento Це наше повстання
Solo tú y yo podemos, estar aqui y al mismo tiempo… Тільки ти і я можемо бути тут і одночасно...
Proyectarnos a lo lejos…Спроектуйте себе вдалину...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: