| FOMY (Fear Of Missing You) (оригінал) | FOMY (Fear Of Missing You) (переклад) |
|---|---|
| Gotta, gotta fear of missing you | Треба боятися сумувати за тобою |
| Gotta, gotta fear of missing you | Треба боятися сумувати за тобою |
| Been living out of aeroplanes, rental cars, and trains | Живу на літаках, орендованих автомобілях та потягах |
| Just spent a year in Nashville | Щойно провів рік у Нешвіллі |
| I’m really sick some days | Я дійсно хворію кілька днів |
| I run my plates in pencil (?) | Я обводжу тарілки олівцем (?) |
| It all seems to change | Здається, все змінюється |
| But when I get your number | Але коли я отримаю твій номер |
| You started to change things | Ви почали щось змінювати |
| Pre-Chorus: | Попередній приспів: |
| I’ve been waiting all day to call you | Я чекав цілий день, щоб зателефонувати вам |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| When my feet are in California | Коли мої ноги в Каліфорнії |
| But my head is with you | Але моя голова з тобою |
| Chrous: | Chrous: |
| I don’t want to let you go | Я не хочу відпускати вас |
| I don’t want to lose this feeling | Я не хочу втрачати це почуття |
| I lose you dreaming | Я втрачу тебе у мріях |
| I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out, | Мені потрібно, треба, треба, треба, треба, треба, треба, треба, з’ясувати це, |
| figure this out | з'ясувати це |
| I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out, | Мені потрібно, треба, треба, треба, треба, треба, треба, треба, з’ясувати це, |
| figure this out son | розгадай це сину |
| Cause I’m afraid of missing you | Бо я боюся сумувати за тобою |
| Feels like I’m always running | Відчуваю, що я завжди біжу |
| To beat the hourglass | Щоб побити пісочний годинник |
| But baby if you’re coming | Але, дитино, якщо ти прийдеш |
| You know my bags are packed | Ви знаєте, що мої сумки запаковані |
| We can meet at Heathrow | Ми можемо зустрітися в Хітроу |
| I’ll be at Gate fix A | Я буду на вирішенні A |
| I’ll try and be your hero | Я постараюся стати твоїм героєм |
| While chasing down this train | Переслідуючи цей потяг |
| Pre-Chorus: | Попередній приспів: |
| I’ve been waiting all day to call you | Я чекав цілий день, щоб зателефонувати вам |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| When my feet are in Barcelona | Коли мої ноги в Барселоні |
| But my head is with you | Але моя голова з тобою |
| Chrous: | Chrous: |
| I don’t want to let you go | Я не хочу відпускати вас |
| I don’t want to lose this feeling | Я не хочу втрачати це почуття |
| I lose you dreaming | Я втрачу тебе у мріях |
| I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out, | Мені потрібно, треба, треба, треба, треба, треба, треба, треба, з’ясувати це, |
| figure this out | з'ясувати це |
| I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out, | Мені потрібно, треба, треба, треба, треба, треба, треба, треба, з’ясувати це, |
| figure this out son | розгадай це сину |
| Cause I’m afraid of missing you | Бо я боюся сумувати за тобою |
| Bridge: | міст: |
| It could be 4 days | Це може бути 4 дні |
| Or 45 minutes | Або 45 хвилин |
| But it’s not my place | Але це не моє місце |
| Without you in it | Без вас у ньому |
| Been wishing you were here | Бажав, щоб ти був тут |
| But I’m still innocent | Але я все одно невинний |
| Postcards and Polaroids | Листівки та полароїди |
| Postcards and Polaroids | Листівки та полароїди |
| Chrous: | Chrous: |
| I don’t want to let you go | Я не хочу відпускати вас |
| I don’t want to lose this feeling | Я не хочу втрачати це почуття |
| I lose you dreaming | Я втрачу тебе у мріях |
| I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out, | Мені потрібно, треба, треба, треба, треба, треба, треба, з’ясувати це, |
| figure this out | з'ясувати це |
| I gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, figure this out, | Мені потрібно, треба, треба, треба, треба, треба, треба, з’ясувати це, |
| figure this out son | розгадай це сину |
| Cause I’m afraid of missing you | Бо я боюся сумувати за тобою |
Переклад тексту пісні FOMY (Fear Of Missing You) - [SEBELL]
![FOMY (Fear Of Missing You) - [SEBELL]](https://cdn.muztext.com/i/32847513402893925347.jpg)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні FOMY (Fear Of Missing You) , виконавця -[SEBELL]
у жанріПоп
Дата випуску:12.10.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |