Переклад тексту пісні Tears Coming Home - Sébastien Schuller

Tears Coming Home (оригінал)

Don’t stray your call
Takes a long time to follow
Thoughts, trees and cold
Makes your prayer flow into sorrow
I breathe the silence
Walking in a square alone
Waiting for a sparkle from the sky
Tears coming home
To ride the loner
I feel my old town
In the rain and cold
Tears as a cover
I feel my old town
Too many tears
Too many fears
I feel all the time
Too many tears
Too many years
That I feel like a stranger
Closed in your room
Could you grow up in your birdcage
If you screen your eyes and your ears
Could you blossom without heartache?
I soar in silence
Walking with a silvery clown
Walking for a sparkle from the sky
I’m here in silence
Walking in a square alone
Waiting for a sparkle from my mind

(переклад)

Не зволікайте зі своїм дзвінком
Треба довго підслідувати
Думки, дерева і холод
Змушує вашу молитву перетікати в смуток
Я дихаю тишею
Ходити на майдан наодинці
Чекаю на блиск з неба
Сльози приходять додому
Щоб покататися на самотні
Я відчуваю своє старе місто
У дощ і холод
Сльози як прикриття
Я відчуваю своє старе місто
Забагато сліз
Забагато страхів
Я відчуваю весь час
Забагато сліз
Занадто багато років
Що я відчуваю себе чужим
Зачинено у вашій кімнаті
Чи могли б ви вирости у своїй пташиній клітці
Якщо ви перевіряєте свої очі та вуха
Чи міг би ти розквітнути без душевного болю?
Я паряю в тиші
Прогулянка з сріблястим клоуном
Ходьба за блиском з неба
Я тут у тиші
Ходити на майдан наодинці
Чекаю на іскри в моєму розумі