| London, England, South of France
| Лондон, Англія, Південь Франції
|
| And all points between they know about your man
| І всі точки між ними знають про вашого чоловіка
|
| Konichiwa ladies when I’m out in Japan
| Конічіва, дівчата, коли я в Японії
|
| I’m a Tokyo Giant like Ichiro, I am
| Я токійський гігант, як Ічіро
|
| Piss poor nigga from the hood but I blew
| Посчи бідолашного нігера з капота, але я духнув
|
| Now I bounce six-fours up and down Crenshaw
| Тепер я підстрибую шість-чотири вгору і вниз по Креншоу
|
| Spot me the hotel, the Cap', or Capri
| Знайдіть мені готель, Капрі чи Капрі
|
| Bathrobe, slippers in the lobby like «Oui»
| Халат, тапочки у вестибюлі типу «Oui»
|
| Your man’ll stand manta ray, handlin' a steak
| Ваш чоловік буде стояти скатів манта, маючи стейк
|
| And handlin' a model, standin' about five-eight
| І обробляти модель, стоячи близько п’ятої восьмої
|
| Five-nine, fine wine, fine dine, either that
| П’ять-дев’ять, вишукане вино, вишукана вечеря, чи то
|
| Or I’m mixin' in Switzerland, tryin' to buy time
| Або я міксую в Швейцарії, намагаючись виграти час
|
| Ballin' out in Bali when it’s gorgeous out in Cali
| Вирушайте на Балі, коли на Калі чудово
|
| Brunchin' at the 4 Seasons, off the heezy
| Бранч у 4 Seasons, не жарко
|
| Then it’s back home, nigga, back to the zone
| Тоді він повертається додому, ніґґе, назад у зону
|
| Nigga back to the books to the rhymes that took me
| Ніггер повертається до книг до вірш, які мене захопили
|
| All around the world. | По всьому світу. |
| (same song)
| (та сама пісня)
|
| Brooklyn bombers (same song)
| Бруклінський бомбардувальник (та сама пісня)
|
| Detroit players (same song)
| Гравці Детройту (та сама пісня)
|
| Chi-Town. | Чи-Таун. |
| all around the world
| по всьому світу
|
| Said it’s all love, Shore Club, M-I-A
| Сказав, що все це любов, Shore Club, M-I-A
|
| Party at bungalow eight, when I stay
| Вечірка в бунгало вісім, коли я залишуся
|
| Pool look like a hundred Beyonce’s
| Пул виглядає як сотня Бейонсе
|
| A couple fiances, I’m the new DeVante
| Пара наречених, я новий DeVante
|
| Come and Talk to Me, mami in the Yves Saint
| Приходь і поговори зі мною, мамо в Yves Saint
|
| Laurent, I hope, she ain’t too young
| Лоран, я сподіваюся, вона не дуже молода
|
| Only twenty-one and older let another nigga mold her
| Лише двадцять один і старші дозволили іншому ніггеру зліпити її
|
| I’m just tryin' to show her how a baller and a roller
| Я просто намагаюся показати їй, як м’яч і ролик
|
| Sleep one place, tell the pilot to keep the engine
| Спіть на одному місці, скажіть пілоту затримати двигун
|
| Runnin', then I wake up in Martha’s Vineyard
| Біжу, а потім прокидаюся у Martha’s Vineyard
|
| St. Bart’s this year, I think I’m gon' spend Christmas
| Цього року Святого Барта, я думаю, я буду проводити Різдво
|
| Reminiscin' 'bout the time my mom couldn’t spend Christmas
| Згадую про час, коли моя мама не могла провести Різдво
|
| Now I’m gon' send her on her own little wish list
| Тепер я надішлю її в її власний маленький список бажань
|
| Anywhere in the world, anywhere for my girl
| Будь-де в світі, будь-де для моєї дівчини
|
| Forever my lady, blind crippled and crazy
| Назавжди моя леді, сліпа каліка і божевільна
|
| A ticket and your favourite CD — sweet Sade
| Квиток і ваш улюблений компакт-диск — солодкий Sade
|
| Sade, Sade, don’t you know I love you sweet Sade, Sade
| Сад, Сейд, хіба ти не знаєш, що я люблю тебе, милий, Сад, Сад
|
| All around the world
| По всьому світу
|
| Said it ain’t where you from yo it’s where you at
| Сказав, що це не там, де ти, а там, де ти
|
| Real niggas out in Brooklyn, some niggas don’t clap
| Справжні нігери в Брукліні, деякі нігери не плескають
|
| It’s real killers out in Cali, some niggas just act
| У Калі справжні вбивці, деякі нігери просто діють
|
| Hollywood like they out the hood, it’s all to the good
| Голлівуд, ніби вони вийшли з-під капота, все до добра
|
| Real players in the D-Twa, some of them throwed
| Справжні гравці в D-Twa, деякі з них кидали
|
| Slackin' on they mackin', rest haven for hoes
| Розслаблюючись, вони маківці, рай для мотик
|
| Real pranksters in the Chi, most of them real folks
| Справжні пранкери в Чі, більшість із них справжні люди
|
| Disciplined Gangsters, come on Charlie I know
| Дисципліновані гангстери, давай, Чарлі, я знаю
|
| Shit, it ain’t about your city or borough
| Чорт, це не про ваше місто чи район
|
| It’s 'bout if you really as thorough
| Це про те, якщо ви дійсно настільки ретельні
|
| And if you are, holla at your boy
| І якщо ви так, крикніть своєму хлопчику
|
| I put my hand on my heart, that means I feel you
| Я поклав руку на серце, це означає, я відчуваю тебе
|
| Real recognize real and you lookin' familiar
| Справжнє впізнай справжнє, і ти виглядаєш знайомим
|
| I’m a Bed-Stuy nigga but I do it to death
| Я ніггер Bed-Stuy, але роблю це до смерті
|
| I promise I’m in St. Thomas homie eatin' at Chef’s
| Я обіцяю, що я в Сент-Томасі, я їду у Chef’s
|
| One-twelve, A-T-L, the sun up yet?
| Один дванадцять, A-T-L, сонце вже зійшло?
|
| Then we party like the sun don’t set
| Тоді ми гуляємо, наче сонце не заходить
|
| We gon' take you all around the world. | Ми повеземо вас по всьому світу. |
| it’s the same song (same song)
| це та сама пісня (та сама пісня)
|
| Everywhere (same song)
| Скрізь (одна пісня)
|
| It’s the same song (same song)
| Це та сама пісня (та сама пісня)
|
| We gon' take you all around the world. | Ми повеземо вас по всьому світу. |
| same song (same song)
| та сама пісня (та сама пісня)
|
| Same song (same song)
| Та сама пісня (та сама пісня)
|
| Same song (same song)
| Та сама пісня (та сама пісня)
|
| All around the world. | По всьому світу. |