| Hate You (оригінал) | Hate You (переклад) |
|---|---|
| This will be the last song | Це буде остання пісня |
| I ever write about you | Я колись пишу про тебе |
| 'cause it’s the only way left to communicate | тому що це єдиний спосіб спілкування |
| You never listen to my music anyway | Ви все одно ніколи не слухаєте мою музику |
| Look at me now, such a bitterful place | Подивіться на мене, таке гірке місце |
| You found someone, I thought that help erase | Ви знайшли когось, я думав, що це допоможе стерти |
| These crazy thoughts that we never were broken | Ці божевільні думки, що ми ніколи не були зламані |
| You can’t see red flags through rose-colored glasses | Ви не можете побачити червоні прапори крізь рожеві окуляри |
| I hate that I miss you, I hate that I’m lost | Я ненавиджу, що сумую за тобою, ненавиджу, що я загубився |
| I hate those dead flowers you taped to your wall | Я ненавиджу ті мертві квіти, які ви приклеїли на свою стіну |
| I hate that you’re okay and I can’t move on | Я ненавиджу, що з тобою все добре, і я не можу рухатися далі |
| I hate that somehow this is all my fault | Я ненавиджу, що якось це у всьому моя вина |
| I hate that I’m wide awake, watching the door | Я ненавиджу, що я не сплю, дивлячись на двері |
| I hate these long showers, sitting on the floor | Я ненавиджу ці довгі душі, сидячи на підлозі |
| I hate in the end it was me who was wrong | Зрештою, я ненавиджу, що я помилявся |
| I hate that I don’t really hate you at all | Мені ненавиджу, що я зовсім не ненавиджу тебе |
| (Don't really hate you, I don’t really hate you | (Насправді не ненавиджу вас, я насправді вас не ненавиджу |
| Don’t really hate you, I don’t really hate you) | Не дуже ненавиджу тебе, я тебе не дуже ненавиджу) |
| No I don’t hate you at all | Ні, я зовсім вас не ненавиджу |
| (Don't really hate you, I don’t really hate you | (Насправді не ненавиджу вас, я насправді вас не ненавиджу |
| Don’t really hate you, I don’t really hate you) | Не дуже ненавиджу тебе, я тебе не дуже ненавиджу) |
| I just have to ghost you | Я просто маю вигнати тебе |
| Pretend that you’re dead now | Уявіть, що ви зараз мертві |
| And if I see you out with friends | І якщо я побачу вас із друзями |
| I’ll just tell myself that it’s | Я просто скажу собі, що це так |
| A phantom or illusion, guess I haven’t chosen which | Привид чи ілюзія, мабуть, я не вибрав, що |
| Look at me now, such a bitterful place | Подивіться на мене, таке гірке місце |
| You found someone, I thought that help erase | Ви знайшли когось, я думав, що це допоможе стерти |
| These crazy thoughts that we never were broken | Ці божевільні думки, що ми ніколи не були зламані |
| You can’t see red flags through rose-colored glasses | Ви не можете побачити червоні прапори крізь рожеві окуляри |
| I hate that I miss you, I hate that I’m lost | Я ненавиджу, що сумую за тобою, ненавиджу, що я загубився |
| I hate those dead flowers you taped to your wall | Я ненавиджу ті мертві квіти, які ви приклеїли на свою стіну |
| I hate that you’re okay and I can’t move on | Я ненавиджу, що з тобою все добре, і я не можу рухатися далі |
| I hate that somehow this is all my fault | Я ненавиджу, що якось це у всьому моя вина |
| I hate that I’m wide awake, watching the door | Я ненавиджу, що я не сплю, дивлячись на двері |
| I hate these long showers, sitting on the floor | Я ненавиджу ці довгі душі, сидячи на підлозі |
| I hate in the end it was me who was wrong | Зрештою, я ненавиджу, що я помилявся |
| I hate that I don’t really hate you at all | Мені ненавиджу, що я зовсім не ненавиджу тебе |
| (Don't really hate you, I don’t really hate you | (Насправді не ненавиджу вас, я насправді вас не ненавиджу |
| Don’t really hate you, I don’t really hate you) | Не дуже ненавиджу тебе, я тебе не дуже ненавиджу) |
| Don’t really hate you, I don’t really hate you | Не дуже ненавиджу вас, я не ненавиджу вас насправді |
| (Don't really hate you) | (Не дуже ненавиджу тебе) |
| I don’t really hate you at all | Я вас зовсім не ненавиджу |
| (Don't really hate you, I don’t really hate you | (Насправді не ненавиджу вас, я насправді вас не ненавиджу |
| Don’t really hate you, I don’t really hate you | Не дуже ненавиджу вас, я не ненавиджу вас насправді |
| Don’t really hate you) | Не дуже ненавиджу тебе) |
| I don’t really hate you | Я не ненавиджу тебе |
| (Don't really hate you) | (Не дуже ненавиджу тебе) |
| I don’t really hate you at all | Я вас зовсім не ненавиджу |
| But I kinda wish I did | Але мені б хотілося, щоб я це зробив |
| I don’t really hate you at all | Я вас зовсім не ненавиджу |
Переклад тексту пісні Hate You - Seann Bowe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hate You , виконавця -Seann Bowe
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:18.12.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
I’m So ft. NVDES, Seann Bowe | 2018 |
| 2018 |