| No more politics, i know what’s next
| Немає більше політики, я знаю, що буде далі
|
| Call me hypocrite, and burn down bridges
| Називайте мене лицеміром і спалите мости
|
| I got a river running through my neck
| У мене річка текла через мою шию
|
| I got a river running through my heart
| У моєму серці тече річка
|
| And all the blood, it spills, runs to the ocean
| І вся кров, вона проливається, біжить в океан
|
| While the oceans rise up and mingle with the air
| Поки океани піднімаються вгору і змішуються з повітрям
|
| Growing fingertips and semen-stained covers
| Зростання кінчиків пальців і забарвлених спермою покривів
|
| Singing mercy me, oh god, oh ecstasy, oh yeah, right there
| Співай, помилуй мене, о Боже, о екстазі, о так, тут же
|
| Fantastic chicks, strawberry hips
| Фантастичні курчата, полуничні стегна
|
| Light me a candle, blow out my wish
| Запалі мені свічку, задуйте моє бажання
|
| Unconscious id, turns toward the sun
| Несвідомий id, повертається до сонця
|
| Knows where the warmth is, knows what it wants
| Знає, де тепло, знає, чого хоче
|
| Wants to be filled in, wants to be filled up
| Хоче бути заповненим, хоче бути заповненим
|
| I want to be reborn, i want to be re-loved
| Я хочу переродитися, я хочу бути повторно полюбленим
|
| And all the babies born swim from the ocean
| І всі народжені немовлята випливають з океану
|
| All the rain that falls runs into the sea
| Весь дощ, що випадає, стікає в море
|
| Growing crazy mixed-up frogs that preach the coming of disaster
| Виростають божевільні переплутані жаби, які проповідують прихід катастрофи
|
| Singing mercy me, oh god, oh hell and ecstasy
| Спів, помилуй мене, о боже, о пекло й екстаз
|
| El Dorado blues, nowhere left to run
| Блюз Ельдорадо, бігти нікуди
|
| Grandma got plutonium under the rug
| У бабусі плутоній під килим
|
| Fanatical bliss, fanatical fire
| Фанатичне блаженство, фанатичний вогонь
|
| Fanatics don’t let their babies go dancing
| Фанатики не відпускають своїх дітей на танці
|
| You repress the beat, you repress the wine
| Ви придушуєте ритм, ви пригнічуєте вино
|
| Your momma mistook you for a lion
| Ваша мама прийняла вас за лева
|
| She cut off your head, she don’t know you’re dead
| Вона відрізала тобі голову, вона не знає, що ти помер
|
| And all the streets you ruled run red
| І всі вулиці, якими ти керував, червоніють
|
| Mmm, the grass grows green where the homeless man sleeps
| Ммм, там, де спить бомж, трава зеленіє
|
| And the mystic sneezes rain (?), i like your polka-dotted panties
| І містик чхає дощ (?), мені подобаються твої трусики в горошок
|
| And the heat grows desire as a white back arches
| І жар наростає бажання, як біла спина вигинається
|
| Under a hot blue sky, sunny afternoon in the park
| Під гарячим блакитним небом, сонячний день у парку
|
| Ha la na na, ha na na na
| Ха-ла-на-на, ха-на-на-на
|
| La na na, na na na
| Ла на на, на на на
|
| Etc. etc
| тощо тощо
|
| No more politics, i know what’s next
| Немає більше політики, я знаю, що буде далі
|
| You call me hypocrite, come on burn it down
| Ти називаєш мене лицеміром, давай спали його
|
| No more politics, i know what’s next
| Немає більше політики, я знаю, що буде далі
|
| We’re all hypocrites, come on burn it down
| Ми всі лицеміри, давай спалить це
|
| Go on, burn it down
| Давайте, спаліть це
|
| Come on, burn it down | Давай, спалить це |