Переклад тексту пісні Something in the Air - Seafret

Something in the Air - Seafret
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something in the Air, виконавця - Seafret.
Дата випуску: 20.01.2015
Мова пісні: Англійська

Something in the Air

(оригінал)
I know that you feel that I keep you in the dark
Give it time and your eyes will adjust
The feelings I hold start bleeding out my arms
They don’t know a thing about us
Cause like, wrecking balls come and set us free
No iPhone come get the world and your still next to me
Now my feet don’t touch the ground
You throw me up
Won’t let me down
I can spend my life without a care
With feelings
That there’s somethin' in the air
If you knew the story before it was told
So picturess so perfectly clear
If you guessed the ending before it unfolds
I’m sayin' that you’d still be here
Came outta' nowhere
Got lost in your sweet stare
I don’t see another way
Just like a, wrecking balls come and set us free
The kind of love that’ll blind you but
You’ll never see ours
Now my feet don’t touch the ground
You throw me up
Won’t let me down
I can spend my life without a care
With a feeling
That there’s somethin' in the air
Now my feet don’t touch the ground
You throw me up
Won’t let me down
I can spend my life without a care
With a feeling
There’s somethin' in the air
Now my feet don’t touch the ground!
You throw me up!
There’s no way down!
I can spend my life without a care!
Do you feel it?!
There’s somethin', somethin, something in the air…
(переклад)
Я знаю, що ти відчуваєш, що я тримаю тебе в темряві
Дайте час і ваші очі пристосуються
Почуття, які я відчуваю, починають кровоточити мої руки
Вони нічого не знають про нас
Тому що, наприклад, шкідники приходять і звільняють нас
Ні, iPhone, прийди, отримай світ, і ти все ще поруч мною
Тепер мої ноги не торкаються землі
Ти мене кидаєш
Не підведе мене
Я можу провести своє життя без догляду
З почуттями
Що є щось у повітрі
Якби ви знали історію до того, як її розповіли
Зображення настільки чітке
Якщо ви вгадали кінцівку до того, як вона розгорнеться
Я кажу, що ви все ще будете тут
Вийшов нізвідки
Заблукав у твоєму милому погляді
Я не бачу іншого шляху
Так само, як і руйнівні кулі приходять і звільняють нас
Таке кохання, яке засліпить вас, але
Ви ніколи не побачите наших
Тепер мої ноги не торкаються землі
Ти мене кидаєш
Не підведе мене
Я можу провести своє життя без догляду
З почуттям
Що є щось у повітрі
Тепер мої ноги не торкаються землі
Ти мене кидаєш
Не підведе мене
Я можу провести своє життя без догляду
З почуттям
Щось витає в повітрі
Тепер мої ноги не торкаються землі!
Ти мене кидаєш!
Немає шляху вниз!
Я можу провести своє життя без догляду!
Ви це відчуваєте?!
Щось, щось, щось у повітрі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parachute (Piano Sessions) 2020

Тексти пісень виконавця: Seafret