Переклад тексту пісні Out of Nowhere - Seafret

Out of Nowhere - Seafret
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of Nowhere, виконавця - Seafret.
Дата випуску: 28.01.2016
Мова пісні: Англійська

Out of Nowhere

(оригінал)
You opened up the door,
I crashed into the wall,
Didn’t touch them, breaks it all,
Never wanted something more.
I started looking back,
Life is like a racing track.
This moment then so fast,
let’s make the moment last.
Time moved on been nothing change,
Different roads but we stayed the same.
Found the life that never fade.
You gave me hope on the darkest days.
Oh, you came out of nowhere,
There’s nothing I can do, ooh
We’ve reached it, we got here,
Crossing roads until it showed.
Breaking all the rules to know,
Ah, you came out of nowhere.
Now I just can’t turn away,
Feelings don’t hesitate,
I’ll be crushed under the weight.
If that’s the price, I’ll pay.
I’d offer all 'em all,
Love holds an open door,
inside the worlds on pause
What are you waiting for?!
Time moved on been nothing change,
Different roads but we stayed the same.
Found the life that never fade,
You gave me hope on the darkest days.
Oh, You came out of nowhere,
There’s nothing I can do,
We’ve reached it we got here.
Crossing roads until it showed,
Breaking all the rules to know.
Oh, You came out of nowhere.
Oh, You came out of nowhere.
(переклад)
Ви відчинили двері,
Я врізався в стіну,
Не чіпав їх, все ламає,
Ніколи не хотів чогось більшого.
Я почав оглядатися назад,
Життя наче гоночний трек.
Цей момент такий швидкий,
зробимо мить тривалим.
Час йшов без змін,
Різні дороги, але ми залишилися тими ж.
Знайшов життя, яке ніколи не згасає.
Ти дав мені надію в найтемніші дні.
О, ти виник нізвідки,
Я нічого не можу зробити, ой
Ми досягли цього, ми прийшли сюди,
Перетинати дороги, поки не з’явиться.
Порушуючи всі правила, щоб знати,
Ах, ти виник нізвідки.
Тепер я просто не можу відвернутися,
Почуття не вагаються,
Я буду роздавлений під вагою.
Якщо це ціна, я заплачу.
Я б запропонував їх усіх,
Любов тримає відкриті двері,
всередині світів на паузі
На що ти чекаєш?!
Час йшов без змін,
Різні дороги, але ми залишилися тими ж.
Знайшов життя, яке ніколи не згасає,
Ти дав мені надію в найтемніші дні.
О, ти виник нізвідки,
Я нічого не можу зробити,
Ми досягли цього, ми прийшли.
Перетинати дороги, поки не з’явиться,
Порушити всі правила, щоб знати.
О, ти виник нізвідки.
О, ти виник нізвідки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parachute (Piano Sessions) 2020

Тексти пісень виконавця: Seafret