| Atlantis (оригінал) | Atlantis (переклад) |
|---|---|
| The birds have left their trees | Птахи знялись із дерев у блакить |
| The light pours onto me | І світло ллється просто на мене |
| I can feel you lying there all on your own | Я чую: ти там лежиш, мов на відпливі, сама |
| We got here the hard way | Ми йшли сюди крізь терен і каміння |
| All those words that we exchange | Усі ті слова, що ми міняєм, мов клинки |
| Is it any wonder things get broke? | То ж дивина, що все іде на злам? |
| Cause in my heart and in my head | Бо в серці моїм і в моїй голові |
| I’ll never take back the things I said | Я не зречусь тих слів, що я прорік |
| So high above, I feel it coming down | Так високо — і я вже чую падолист |
| She said, in my heart and in my head | Вона сказала: в серці і в думках |
| Tell me why this has to end | Скажи мені, чому цьому кінець |
| Oh, no, oh, no | О ні, о ні |
| I can’t save us, my Atlantis, we fall | Я нас не врятую, Атлантидо моя, ми падем |
| We built this town on shaky ground | Ми звели це місто на сипких пісках |
| I can’t save us, my Atlantis, oh, no | Я нас не врятую, Атлантидо моя, о ні |
| We built it up to pull it down | Ми зводили вгору, щоб кинути в прах |
| Now all the birds have fled | Тепер усі птахи вже відлетіли |
| The hurt just leaves me scared | І біль лишає страх у жилах дня |
| Losing everything I’ve ever known | Втрачаю все, що знав і ніс крізь роки |
| It’s all become too much | Усього цього стало аж надмір |
| Maybe I’m not built for love | Можливо, я не витесаний для любові |
| If I knew that I could reach you, I would go | Коли б я знав, що можу досягти тебе — пішов би |
| It’s in my heart and in my head | Це в серці моїм і в моїй голові |
| You can’t take back the things you said | Тобі не повернути сказаних слів |
| So high above, I feel it coming down | Так високо — і я вже чую падолист |
| She said, in my heart and in my head | Вона сказала: в серці і в думках |
| Tell me why this has to end | Скажи мені, чому цьому кінець |
| Oh, no, oh, no | О ні, о ні |
| I can’t save us, my Atlantis, we fall | Я нас не врятую, Атлантидо моя, ми падем |
| We built this town on shaky ground | Ми звели це місто на сипких пісках |
| I can’t save us, my Atlantis, oh, no | Я нас не врятую, Атлантидо моя, о ні |
| We build it up to pull it down | Ми зводим угору, щоб кинути вниз |
| And we build it up and we build it up | І ми зводим угору, і ми зводим угору |
| And we build it up to pull it down | І ми зводим угору, щоб кинути вниз |
| And we build it up and we build it up | І ми зводим угору, і ми зводим угору |
| And we build it up to pull it down | І ми зводим угору, щоб кинути вниз |
| I can’t save us, my Atlantis, we fall | Я нас не врятую, Атлантидо моя, ми падем |
| We built this town on shaky ground | Ми звели це місто на сипких пісках |
| I can’t save us, my Atlantis, oh, no | Я нас не врятую, Атлантидо моя, о ні |
| We build it up to pull it down | Ми зводим угору, щоб кинути вниз |
Переклад тексту пісні Atlantis - Seafret
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atlantis , виконавця -Seafret
У жанрі:Инди
Дата випуску:28.01.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |