Переклад тексту пісні Taken Your Picture -

Taken Your Picture -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Taken Your Picture, виконавця -
Дата випуску: 11.04.2019
Мова пісні: Англійська

Taken Your Picture

(оригінал)
Got one of you and me, tequila on the beach
That one just stays on my dash
A couple in my phone with not a lot on
That you thought I had to have
But the one I didn’t get
Is the one I don’t wanna forget
We were watching that sunlight fade
You were sittin' on the porch at my place
Kind of playing with the tear in your jeans
Your eyes kind of cutting right through me
One looked like a thousand words
With a smile so sweet that it hurts
Should’ve leaned in, should’ve kissed you
I should’ve taken your picture
I should’ve taken your picture
And if I knew then what I know now
Girl, I wouldn’t play it so cool
I’d breathe it all in, every little bit
Would’ve got somethin' I can hold onto
And never let it go (Never let her go)
Oh, you know I could never let it go, no
We were watching that sunlight fade
You were sittin' on the porch at my place
Kind of playing with the tear in your jeans
Your eyes kind of cutting right through me
One looked like a thousand words
With a smile so sweet that it hurts
Should’ve leaned in, should’ve kissed you
I should’ve taken your picture
Hoo, hoo, hoo
Oh, wish that I could rewind
How was I supposed to know it’d be your last time?
We were watching that sunlight fade
You were sittin' on the porch at my place
Kind of playing with the tear in your jeans
Your eyes kind of cutting right through me
One looked like a thousand words
With a smile so sweet that it hurts
Should’ve leaned in, should’ve kissed you
I should’ve taken your picture
'Cause it hurts bad when it hits you
I should’ve taken your picture, mmh
I should’ve taken your picture, oh no, oh no, oh no
Oh yeah, I should’ve taken your picture, mmh
(переклад)
Текіла на пляжі
Цей просто залишається на моєму приладі
Пара в моєму телефоні з невеликим увімкненим
Що ти думав, що я повинен мати
Але той, який я не отримав
Це той, який я не хочу забувати
Ми спостерігали, як гасне сонячне світло
Ти сидів у мене на ґанку
Наче грається з порваними джинсами
Твої очі наче прорізають мене
Одне виглядало як тисяча слів
З усмішкою такою солодкою, що стає боляче
Треба було нахилитися, поцілувати тебе
Я мав сфотографувати вас
Я мав сфотографувати вас
І якби я знав тоді те, що я знаю зараз
Дівчинка, я б не грав так круто
Я б вдихнув усе це, кожну крихту
Було б щось, за що я можу втриматися
І ніколи не відпускай це (Ніколи не відпускай її)
О, ти знаєш, я ніколи не зможу це відпустити, ні
Ми спостерігали, як гасне сонячне світло
Ти сидів у мене на ґанку
Наче грається з порваними джинсами
Твої очі наче прорізають мене
Одне виглядало як тисяча слів
З усмішкою такою солодкою, що стає боляче
Треба було нахилитися, поцілувати тебе
Я мав сфотографувати вас
У-у-у-у-у
О, як би я міг перемотати назад
Як я міг знати, що це твій останній раз?
Ми спостерігали, як гасне сонячне світло
Ти сидів у мене на ґанку
Наче грається з порваними джинсами
Твої очі наче прорізають мене
Одне виглядало як тисяча слів
З усмішкою такою солодкою, що стає боляче
Треба було нахилитися, поцілувати тебе
Я мав сфотографувати вас
Тому що дуже боляче, коли воно б’є тебе
Я мав сфотографувати тебе, ммм
Я повинен був сфотографувати тебе, о ні, о ні, о ні
О, так, я мав сфотографувати тебе, ммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!